日本国内の会員数100万人超の健康管理アプリ 「あすけん」の海外版「Asken Diet」を カナダから先行リリース
2016.12.02 09:30
グリーンハウスグループの株式会社ウィット(所在地:東京都新宿区、代表取締役社長:中島 洋、以下 ウィット)が100%出資する子会社Asken Inc.(所在地:米カリフォルニア州、CEO:中島 洋、以下 Asken Inc.)は、ウィットが日本国内で開発・運営を行う健康管理アプリ「あすけん」のコンセプトをベースに、アメリカおよびカナダ向けの健康管理アプリ「Asken Diet」を開発、2016年12月よりカナダで先行リリースを行いました。
-
アドバイス画面
■Asken Dietについて
ユーザーが食事や運動内容を入力すると自動的に管理栄養士からの生活改善アドバイスを受けられる「あすけん」のコンセプトをベースに、グローバル展開に向けて開発した健康管理アプリです。アプリとサーバーに関するプログラムを抜本的に変更し、「あすけん」と比較して操作性・効率性・安定性を向上させた上で、下記の通りアメリカおよびカナダへの徹底的なローカライズを行いました。
【主なローカライズ対応】
・日本の管理栄養士に相当する、米Registered Dietitianによる全面的な監修
・食材と標準的な料理メニューのデータをアメリカのデータに変更
・6万種類を超える現地の市販食品と外食メニューのデータベースを取り込み
・どの程度栄養を摂ればよいかを定めた食事摂取基準をアメリカ合衆国農務省(USDA)のものに対応
・生活改善アドバイス(自動生成)を現地の食文化・生活習慣にあわせて全面的に見直し
リリースに先立ち、2016年9月~10月にかけて、現地在住のアメリカ人およびカナダ人を対象に行ったモニターテストでは、他の健康管理アプリにない生活改善アドバイスの有意性に関する高い評価を数多くいただきました。カロリーなどの単純な計算結果を表示するこれまでの食事を管理するアプリと比べ、独自性のあるアドバイスが現地でも評価されたことで、北米市場において多くのユーザーを獲得できると考えています。
Asken Dietは、カナダでのリリース以降、さらなる改良を加え、2017年初にアメリカでのリリースを予定しています。
【Asken Diet画面イメージ】
<アドバイス画面>
https://www.atpress.ne.jp/releases/116806/img_116806_1.png
<栄養価表示画面>
https://www.atpress.ne.jp/releases/116806/img_116806_2.png
■Asken Dietグローバル展開の背景と狙い
日本の概算医療費が年間で41.5兆円(※1)である一方、アメリカの医療費は約300兆円(※2)に達しています。「入院した場合は室料だけで1日数千ドルの請求を受ける」(※3)とも言われるほど高額な医療費を避けるため、日本に比べて病気にならないための健康増進・予防医療への関心が大きいと言われています。
※1. 厚生労働省「平成27年度医療費の動向」
http://www.mhlw.go.jp/file/04-Houdouhappyou-12401000-Hokenkyoku-Soumuka/0000136497.pdf
※2. OECD Health spending発表の1人あたり年間医療費$9,500に米人口3億2,000万人を乗算し、1$=100円で換算。
https://data.oecd.org/chart/4G90
※3. 外務省「在外公館医務官情報 アメリカ合衆国」
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/medi/n_ame/ny.html
■「あすけん」について
「あすけん」は、株式会社ウィットが開発する食事管理アプリ&ウェブサービスです。
市販商品・外食を含む10万件以上の食事データを検索し、簡単に食事を記録すると、内容を分析して、カロリーや14種類の栄養素の過不足を分かりやすく表示します。さらに、キレイに健康的に痩せるための、数十万通りもの食事改善アドバイス(管理栄養士が監修)をユーザーは毎日受け取ることができます。
■株式会社ウィットについて
株式会社ウィットは、株式会社グリーンハウス(東京都新宿区、代表取締役社長:田沼 千秋)の100%子会社として2007年10月に設立。ダイエットサイト「あすけん」を独自開発し、企業健康保険組合向けのソリューションや、個人向けサービスを展開しています。
社名 : 株式会社ウィット
設立 : 2007年10月1日
所在地 : 〒163-1477
東京都新宿区西新宿三丁目20番2号 東京オペラシティタワー17F
サイトURL: http://www.w-it.co.jp/
株主 : 株式会社グリーンハウス(100%出資)
http://www.greenhouse.co.jp/
■Asken Inc.について
Asken Inc.は株式会社ウィットの100%子会社として2016年9月に設立。「Asken Diet」を開発し、アメリカをはじめとした世界に展開することを目的とした米法人です。
社名 : Asken Inc.
設立 : 2016年9月1日
所在地 : 1 City Boulevard West Suite 860 Orange, California 92868
サイトURL: http://www.askendiet.com/
株主 : 株式会社ウィット(100%出資)