ザ・スパ・アット・マンダリン・オリエンタル・東京　 第12回『アジアスパ・アワード』にて 『アーバン・スパ・オブ・ザ・イヤー』を受賞

「マンダリン オリエンタル 東京」(東京都中央区日本橋室町、運営：マンダリン・オリエンタル東京株式会社、総支配人：ポール・ジョーンズ)は、館内におけるスパ施設「ザ・スパ・アット・マンダリン・オリエンタル・東京」が、スパ専門誌『アジアスパ(AsiaSpa)』による2016年の『アジアスパ・アワード(AsiaSpa Awards)』にて、『アーバン・スパ・オブ・ザ・イヤー(Urban Spa of the Year)』を受賞したことをお知らせいたします。

MOTYO SPA 1

スパ専門誌『アジアスパ』による『アジアスパ・アワード』は、アジア地域で最高のスパ、ホテル＆リゾート、リトリート、そしてプロダクトに与えられます。12回目となる2016年のアワードでは、21名の審査員により24分野における最高峰が選出され、ザ・スパ・アット・マンダリン・オリエンタル・東京は『アーバン・スパ・オブ・ザ・イヤー』の栄誉に輝きました。

今回の受章について、ザ・スパ・アット・マンダリン・オリエンタル・東京のスパ＆ウェルネスディレクター サラ・コドナー(Sara Codner)は、次のように述べています。
「このような素晴らしい評価をいただき大変光栄です。今後も、東洋と西洋の双方からインスピレーションを受けた、ザ・スパ・アット・マンダリン・オリエンタル・東京ならではの体験をお客さまにご提供して参ります。」


■ザ・スパ・アット・マンダリン・オリエンタル・東京とは( http://www.mandarinoriental.co.jp/tokyo/luxury-spa/ )
“天空のスパ”とも称される、ザ・スパ・アット・マンダリン・オリエンタル・東京では、充実した設備と確かな技術で、東洋と西洋の伝統と技術を融合させたオリジナルのスパトリートメントを提供しています。2016年、2年連続で世界的に著名な旅行専門誌『フォーブス・トラベルガイド』より、「スパ部門」の最高評価である5つ星を受賞。また、『アジアスパ・アワード』より「アーバン・スパ・オブ・ザ・イヤー」を受賞しました。

営業時間： 9:00～22:00(最終予約時間：20:00)


■「マンダリン オリエンタル 東京」とは( http://www.mandarinoriental.co.jp/tokyo )
マンダリン オリエンタル日本初のホテルとして、2005年12月2日、東京日本橋に開業しました。グループの理念「センス・オブ・プレイス＝立地する土地柄と文化に敬意を表するホテルづくり」をハード面はもちろんソフト面でも実現。
館内デザインには「森と水＝日本の自然」をモチーフに和の趣を取り入れ、スタイリッシュな中にも安らぎに満ちたラグジュアリーな空間を作り出しています。
38階建の日本橋三井タワー高層階に位置するゲストルームは全179室。50平方メートル以上のゆとりあるスペースに最先端のITを取り入れ、すべてのゲストルームから東京を眼下に見渡す眺望をお楽しみいただけます。館内には、充実した施設と数々の受賞歴を誇る直営スパ、12の料飲施設、グランド ボールルーム(1)、バンケットルーム(4)、ミーティングルーム(6)、チャペルなどを完備しています。開業以来数々の世界的な賞やランキングに輝いていますが、主なものとして以下があげられます。

2016年、2年連続世界的に著名な旅行専門誌
　　　　『フォーブス・トラベルガイド』より、
　　　　「ホテル部門」・「スパ部門」共に最高評価である5つ星受賞。
2016年、世界的に著名な旅行専門誌『コンデナスト・トラベラー』より
　　　　「トップ10 ホテルズ イン　ノースアジア」1位。
2016年、『ミシュランガイド東京 2017』にて創刊より10年連続
　　　　「5レッドパビリオン(ホテル格付最高ランク)」受賞。
2016年、『ミシュランガイド東京 2017』にて9年連続「快適なホテル順」1位。
2016年、『ミシュランガイド東京 2017』にて創刊より10年連続1つ星受賞
　　　　　(フレンチファインダイニング シグネチャー)。
2016年、『ミシュランガイド東京 2017』にて4年連続1つ星受賞
　　　　　(広東料理 センス)。
2016年、『ミシュランガイド東京 2017』にて3年連続1つ星受賞
　　　　　(タパス モラキュラーバー)。


■「マンダリンオリエンタルホテルグループ」とは( http://www.mandarinoriental.com/ )
世界で数々の権威ある賞に輝くマンダリン オリエンタル ホテル グループは、「マンダリン オリエンタル 香港」、130年以上の歴史を誇る「マンダリン オリエンタル バンコク(旧ザ・オリエンタル バンコク)」のほか、ニューヨーク、ロンドンなど世界の主要都市やリゾート地でラグジュアリーホテルを展開しています。
現在、開業予定のホテルを含め世界25カ国に47のホテル(アジア21、アメリカ10、ヨーロッパ・中東・北アフリカ16)、約11,000室を所有ならびに運営するほか、新たに17の居住施設「レジデンス・アット・マンダリン・オリエンタル」の開発ならびに運営を行っています。