株式会社トリプコン(所在地：東京都千代田区、代表取締役社長：今井 大輔)は、宿泊施設向けプラットフォーム『トリプコンビズ』を、株式会社センチュリオンホテルインターナショナル(所在地：東京都台東区、代表取締役：梁川 俊雄)が運営する『センチュリオンホテル』にサービス提供を開始いたしました。

トリプコンビズで作成した自社公式サイト(イメージ)

株式会社センチュリオンホテルインターナショナルは、「日本美の枠を集めた、都会の離宮」をコンセプトに、国内にHOTEL、CABIN、SPAの3つのスタイルで全17施設(建設中を含む)を運営しています。このたび、外国人の集客拡大とさらなるコスト削減を目的とし、まずは新規開業の2施設において、『トリプコンビズ』のウェブサイトビルダー機能の採用が決定となりました。


■導入施設
名称　：センチュリオンホテル＆スパ 上野駅前(2017年7月開業)
所在地：東京都台東区上野6-8-16
施設　：客室93室(本館・別館)　大浴場

名称　：ザ・センチュリオンホテル クラシック赤坂(2017年9月頃開業予定)
所在地：東京都港区赤坂3-11-8
施設　：客室41室


■ウェブサイトビルダー機能　3つの特徴
【1. コスト、作業工程を大幅削減】
・コストは年額固定費のみ
　(初期導入費用、更新費用、サーバー管理費など一切不要)
・施設様自身でサイト変更・編集ができるため、反映までのタイムラグなし

【2. 専門知識は一切不要】
・CMS(コンテンツ管理画面)実装のため、
　シンプルな操作で誰でも容易にサイト構築可能
・多様な端末に自動対応可能なデザイン(レスポンシブデザイン)
・施設のタイプに応じた複数のテンプレートを用意
https://www.atpress.ne.jp/releases/133904/img_133904_2.jpg

【3. 13言語対応】
・外国人予約者の居住地域に基づいた言語にて対応可能


■トリプコンビズ機能概要
【基本サービス】
(1)チャネルマネージャー機能
・PMS(Property Management System：宿泊管理システム)との2way連携で
　予約情報等の一元管理が可能
・国内外のOTA(Online Travel Agent：オンライン旅行会社)各社と連携
・OTAの他、BtoBホールセラーや自社ウェブサイトとも連携

(2)多言語予約エンジン機能
・全13言語による決済機能実装。事前決済も対応
・2クリックで予約完了できるシンプルな導線
・旅行商品のメタサーチサイト(価格比較サイト)と接続可能
※メタサーチサイトとの接続にはオプションサービスである「メタサーチマネージャー機能」を導入いただく必要があります。

(3)ウェブサイトビルダー機能

【オプションサービス】
自社予約の拡大など、複数のオプションサービスをご用意しています。
詳細はお問い合わせください。

https://www.tripconbiz.jp/


■株式会社トリプコン　会社概要
代表取締役社長： 今井 大輔
本社所在地　　： 東京都千代田区隼町2-19 いちご半蔵門ビル7階
設立　　　　　： 2016年2月1日
事業内容　　　： 1. 宿泊施設向けプラットフォームの販売
　　　　　　　　 2. ホテル・フライト・レストラン等の
　　　　　　　　　　多言語価格比較サイトの運営
URL　　　　　 ： https://www.tripcon.com/corporate/