世界各地の現地オプショナルツアー専門予約サイト『ベルトラ』を運営するベルトラ株式会社(本社：東京都中央区、代表取締役社長：二木 渉、以下「ベルトラ」 / https://www.veltra.com/jp )は、西武鉄道株式会社(本社：埼玉県所沢市、代表取締役社長：若林 久)と秩父鉄道株式会社(本社：埼玉県熊谷市、代表取締役社長：大谷 隆男)と提携し、2017年9月1日(金)より、「SEIBU 1 Day Pass」 および「SEIBU 1 Day Pass ＋ Nagatoro」を、『ベルトラ』にて販売開始します。

秩父 芝桜の丘 羊山公園

増加する海外からの訪日個人旅行者の多様化するニーズにあわせ、販売を開始するもので、『ベルトラ』が予約完了後に発行するバウチャー(予約券)を、西武ツーリストインフォメーションセンター池袋にて 「SEIBU 1 Day Pass」　および　「SEIBU 1 Day Pass ＋ Nagatoro」との引き換えが可能となります。

SEIBU 1 Day Pass
英語サイト　： https://www.veltra.com/en/a/150260
繁体字サイト： https://www.veltra.com/tw/a/150674
簡体字サイト： https://www.veltra.com/cn/a/150651

SEIBU 1 Day Pass ＋ Nagatoro
英語サイト　： https://www.veltra.com/en/a/150269
繁体字サイト： https://www.veltra.com/tw/a/150693
簡体字サイト： https://www.veltra.com/cn/a/150654


ベルトラサイトで商品情報を英語、中国語(繁体字、簡体字)で提供することで、この地域の観光資源を、訪日前の海外からのお客様に広くお伝えし、さらにこの乗車券を利用して、川越エリア、秩父エリアを個人旅行でスムーズにゆったりと訪れていただくことで、四季折々の季節感あふれる日本の魅力を深く体感し理解していただくことを目的としています。

ベルトラでは、今後も一人一人のお客様に心を揺さぶる「旅の体験」をお届けできるよう、世界中の様々なオプショナルツアーを提供してまいります。


【ベルトラ サービス概要】
日本語： https://www.veltra.com/jp/
英語　： https://www.veltra.com/en/
中国語： 簡体字 https://www.veltra.com/cn/
　　　　 繁体字 https://www.veltra.com/tw/
旅行会社向け B to B プログラム(販売店募集)： https://www.veltra.com/ta/jp/
エリア数　　：113カ国338都市
会員　　　　：約126万人
参加体験談　：約262,000件
取引先　　　：現地ツアー催行会社数(世界)約3,000社
現地ツアー数：約14,700ツアー
特徴　　　　：世界最大級の現地ツアー品揃え、
　　　　　　　徹底したカスタマーサポート、豊富な参加体験談