理美容器具などの自社商品の企画・開発と、国内外のメーカーブランド商品を取扱い、販売する代理店業を展開する小泉成器株式会社は、ヴィダルサスーンのマジックシャインシリーズを全面リニューアル。「スチームストレートアイロン」(VSS-9510／KJ)をはじめ、8アイテムを2017年11月中旬より発売します。マジックシャインシリーズ新製品のボディカラーはすべてブラックに変更。イメージを一新し展開していきます。

スチームストレートアイロン(VSS-9510)

マジックシャインは、2009年9月より販売しておりますヴィダルサスーンのヘアケアシリーズです。サロン仕上げのようなヘアスタイルに導くヘアケア器具としてご好評を頂き、累計販売台数は160万台を超える大ヒットシリーズです。

「ヴィダルサスーン マジックシャイン スチームストレートアイロン」(VSS-9510／KJ)は、大量スチームで髪をよりきれいなストレートへ導きます。さらにマイナスイオン機能搭載。黒く、強く、美しいミラー調プレート、シャイニーブラックコーティングでしなやかでツヤのある髪へと導きます。髪をストレートにとかしながらヘアセットができるセンターコームを搭載。海外使用も可能です。(100-240V)

プレートの最高温度200℃※1の高温設定により、24時間続くプロフェッショナルなストレートを維持します。

ヴィダルサスーン公式サイト： http://e-vidal.jp/products/magicshine/vss-9510kj.html に商品情報を掲載しています。

※1　周囲温度30℃の場合

【24時間続く、プロフェッショナルストレート

「ヴィダルサスーン マジックシャイン スチームストレートアイロン」(VSS-9510／KJ)】

「ヴィダルサスーン マジックシャイン スチームストレートアイロン」

ムービーURL： http://e-vidal.jp/enjoy/#movie

＜商品概要＞

●オープン価格

●スチーム機能

●マイナスイオン発生機能

●シャイニーブラックコーティング

●プレートロック機構

●海外使用可能(100-240V)

●温度調節機能　：4段階(約140／160／180／200℃)

●プレートサイズ：幅32×長さ100mm

●電源　　　　　：AC100-240V

●消費電力　　　：約80-120W

●タンク容量　　：約9.6cc

●コードの長さ　：約1.9m

●サイズ　　　　：約330(W)×40(D)×92(H)mm

●質量　　　　　：約470g

●付属品　　　　：スポイト、ポーチ

・シャイニーブラックコーティング

黒く、強く、美しいミラー調プレート。ヴィダルサスーン独自のコーティング技術によって、しなやかでツヤのある髪へと導きます。

・スチーム＆マイナスイオン

大量スチームで、髪はよりきれいなストレートに。さらにマイナスイオン発生機能搭載。

※イメージ図

・スチーム2段階調節

スチーム量が2段階に調節できるので、お好みのヘアセットが可能に。

※スチーム使用の際は、200℃に設定してください。

・4段階温度調節

約200℃までの高温設定が可能。約60分後の自動電源OFF機能付き。

・プレートロック

コンパクトに収納できるプレートロック機能。

・センターコーム

プレート上のコームによって、髪をストレートにとかしながらヘアセットが行えます。

・ポータブルポーチ

収納、持ち運びに便利なポーチ付き。アイロン使用時にはマットとして使えます。

※ヘアアイロン本体が冷めてから収納してください。

小泉成器で、11月中旬から発売を開始する「ヴィダルサスーン マジックシャインシリーズ」ストレート　アイロン(VSS-9510／KJ)をはじめ、「スチームストレートアイロン」(VSS-7101／KJ)、「スチームストレートアイロン」(VSS-3002／KJ)、「スチーム2WAYヘアアイロン」(VSS-8001／KJ)、「カールアイロン」パイプ径：38mm(VSI-3831／NKJ)／32mm(VSI-3231／NKJ)／25mm(VSI-2531／NKJ)7アイテムと、2017年11月下旬より「超音波ミストアイロン」(VSS-9700／KJ)発売する1アイテムを合わせ、全8アイテムとなります。

【しなやかに美しく。スリムボディ＆サイドコーム。

「ヴィダルサスーン マジックシャイン スチームストレートアイロン」(VSS-7101／KJ)】

＜商品概要＞

●オープン価格

●スチーム機能

●マイナスイオン発生機能

●クリスタルブラックコーティング

●自動電源OFF機能(約60分後)

●温度調節機能　：5段階(約140／155／170／185／200℃)

●プレートサイズ：幅29×長さ85mm

●電源　　　　　：AC100 V(50／60Hz共用)

●消費電力　　　：約180W

●タンク容量　　：約7cc

●コードの長さ　：約1.9m

●サイズ　　　　：約280(W)×36(D)×98(H)mm

●質量　　　　　：約446g

●付属品　　　　：マット、スポイト、スムースコーム、キャッチコーム

【うるおいを、落ち運び。ミニサイズで細やかアレンジも。

「ヴィダルサスーン マジックシャイン スチームストレートアイロン」(VSS-3002／KJ)】

＜商品概要＞

●オープン価格

●スチーム機能

●クリスタルブラックコーティング

●プレート最高温度：約215℃※1

●プレートサイズ　：幅18×長さ73mm

●電源　　　　　　：AC100 V(50／60Hz共用)

●消費電力　　　　：約42W

●タンク容量　　　：約3.5cc

●コードの長さ　　：約1.7m

●サイズ　　　　　：約193(W)×27(D)×65(H)mm

●質量　　　　　　：約260g

●付属品　　　　　：ポーチ、スポイト、スムースコーム、

【ツヤめくストレートも、輝くカールも。バリエーション、その髪に。

「ヴィダルサスーン マジックシャイン スチーム2WAYヘアアイロン」(VSS-8001／KJ)】

＜商品概要＞

●オープン価格

●スチーム機能

●シャイニーブラックコーティング

●自動電源OFF機能(約60分後)

●温度調節機能　：5段階(約140／155／170／185／200℃)

●パイプ径　　　：32mm

●プレートサイズ：幅32×長さ105mm

●電源　　　　　：AC100 V(50／60Hz共用)

●消費電力　　　：約142W

●タンク容量　　：約8cc

●コードの長さ　：約1.9m

●サイズ　　　　：約320(W)×38(D)×77(H)mm

●質量　　　　　：約420g

●付属品　　　　：ポーチ、スポイト、やけど防止プロテクター

【エアリーな動きも、思いのままに。

「ヴィダルサスーン マジックシャイン カールアイロン」(VSI-3831／NKJ) パイプ径：38mm】

【フェミニンカールも、しっかりセット。

「ヴィダルサスーン マジックシャイン カールアイロン」(VSI-3231／NKJ) パイプ径：32mm】

【くっきり際立つ、魅惑のウェーブ。

「ヴィダルサスーン マジックシャイン カールアイロン」(VSI-2531／NKJ) パイプ径：25mm】

＜商品概要＞

●オープン価格

●シャイニーブラックコーティング

●自動電源OFF機能(約60分後)

●温度調節機能：5段階(約140／155／170／185／200℃)

●電源　　　　：AC100 V(50／60Hz共用)

●コードの長さ：約1.9m

●付属品　　　：パイプカバー、やけど防止プロテクター

・VSI-3831／NKJ(パイプ径38mm)

●サイズ　：約317(W)×48(D)×81(H)mm

●質量　　：約430g

●消費電力：約160W

・VSI-3231／NKJ(パイプ径32mm)

●サイズ　：約315(W)×41(D)×75(H)mm

●質量　　：約390g

●消費電力：約150W

・VSI-2531／NKJ(パイプ径25mm)

●サイズ　：約318(W)×35(D)×73(H)mm

●質量　　：約350g

●消費電力：約140W

【超音波ミストでもっと潤い。髪をいたわりながらストレートへ。

「ヴィダルサスーン マジックシャイン 超音波ミストアイロン」(VSS-9700／KJ)】

＜商品概要＞

●オープン価格

●超音波ミスト機能

●マイナスイオン発生機能

●シャイニーブラックコーティング

●自動電源OFF機能(約60分後)

●温度調節機能　：5段階(約160／170／180／190／200℃)

●プレートサイズ：幅39×長さ100mm

●電源　　　　　：AC100 V(50／60Hz共用)

●消費電力　　　：95W

●タンク容量　　：約9cc

●コードの長さ　：約1.9m

●サイズ　　　　：約355(W)×40(D)×85(H)mm

●質量　　　　　：約545g

●付属品　　　　：コーム×2、スポイト、3本指グローブ、

　　　　　　　　　やけど防止プロテクター、ポーチ

【一般の方からのお問い合わせ先】

小泉成器株式会社　お客様相談窓口

ナビダイヤル：0570-07-5555

●小泉成器商品総合サイト　　： https://www.koizumiseiki.jp/

●小泉成器コーポレートサイト： http://www.koizumiseiki.co.jp/