AKIBAホールディングスグループの株式会社モバイル・プランニング(本社：東京都中央区、代表取締役社長：古賀 広幸)は、AIクラウド翻訳機「ez:commu」(4G／3G回線付き)(以下、「AIクラウド翻訳機」)のレンタルサービスを、国内向けWi-Fiルーターレンタルの「NETAGE by MOBILE PLANNING」で、2018年12月4日より開始いたします。

国内向けのSIMがセットされているため、いつでもどこでも快適なご利用が可能。さらに、本体のWi-Fiルーター機能を利用して、PCやタブレット端末等からインターネットの利用も可能です。

メイン画像

AIクラウド翻訳機「ez:commu(イージーコミュ)」商品ページ：

https://www.netage.ne.jp/translator/

■レンタル概要

レンタル開始日：2018年12月4日(火)

申込み方法　　：NETAGE商品ページより( https://www.netage.ne.jp/translator/ )

料金(国内向けSIM(SoftBank4G／LTE)セット)：

1日当たり468円より(7日間4,000円、14日間7,000円、30日間13,000円)(価格はいずれも税別)

機器の受取方法：宅配(日本全国)、店頭(東京都中央区築地、平日10時～17時30分)

機器の返却方法：日本郵便ゆうパケット(郵便ポスト投函)

■AIクラウド翻訳機「ez:commu(イージーコミュ)」とは

AIクラウド翻訳機は、ボタンを押しながら話しかけるだけで、設定した国の言語に直して話してくれる、軽量小型の双方向音声翻訳機です。クラウド上の4つの翻訳エンジンに同時にアクセスし、AIが翻訳結果を比較して判断するため、精度の高い翻訳を実現。外国人に対する接客や商談はもちろんのこと、グループ翻訳機能を利用して多国籍会議(1チャネル最大1,000人まで参加可能)などにもご利用いただけます。

＜特長＞

1. 4つの翻訳エンジンとAIによる高い翻訳精度を実現

4つの翻訳エンジンに同時にアクセスし、AIが翻訳結果を比較し精度の高い最適な翻訳結果を表示。さらにデータが蓄積されることにより翻訳の選択精度が向上。

2. 32か国及び地域の言語対応

日本語、中国語、英語、フランス語、ドイツ語など主要な32か国及び地域の言語に対応。

3. 持ちやすく、手になじむラウンド形状

手に持った時にしっくり馴染む大きさのラウンド形状を採用。

4. コミュニケーションツールとして使いやすさを追求

2インチのタッチパネルディスプレイを採用し高い操作性を実現。お互いの会話と翻訳結果が視覚的に見やすいチャット形式を採用。

5. Wi-Fiルーター機能付き(日本国内対応、5G／月制限)

4G LTEに対応したWi-Fiルーター機能により、自宅や外出先で、ノートパソコンやタブレットからインターネットを快適に利用可能。

＜製品仕様＞

開発会社　　　：フューチャーモデル株式会社( http://futuremodel.co.jp/ )

製品名　　　　：ez:commu(イージーコミュ)(TR-E18-01)

画面サイズ　　：カラー約2.0インチ 320×240 タッチパネル

メモリ(ROM)　 ：8GB

メモリ(RAM)　 ：1GB

外部メモリ　　：microSDカード(最大32GB)

Bluetooth　　 ：非対応

Wi-Fi　　　　 ：802.11 b/g/n テザリング対応

ネットワーク　：SoftBank回線4G FDD-LTE: CAT4; DL: 150Mbps B1/3/8/19

　　　　　　　　3G WCDMA：B1/6/8

バッテリー容量：1,200mAh

マイク　　　　：内蔵デュアルマイク ノイズキャンセリング

オーディオ　　：外部オーディオ対応3.5mmプラグ、内蔵ダイナミックスピーカー

　　　　　　　　※音楽ファイルのみの再生は不可、ボイスレコーダー録音ファイルのみの再生

充電時間　　　：約2時間(1.0Aで充電した場合の目安)

連続動作時間　：4G LTEエリア　約8時間

連続待受時間　：4G LTEエリア　約70時間

対応言語　　　：A⇔B翻訳(32か国語対応)

　　　　　　　　グループ翻訳(32か国語対応)

サイズ　　　　：112 x 43 x 12.3 mm

質量　　　　　：約72グラム

翻訳時間　　　：長文で約3秒 ※ネットワーク環境によって異なります。

ボイスレコーダー録音時間：内蔵メモリ 約35時間

　　　　　　　　　　　　　(microSDカード 最大32GB使用時 約380時間)

注)海外での利用は別途、海外対応SIMをご用意ください。※Wi-Fi環境があれば利用可能

持ちやすく手に馴染むラウンド形状

操作はたったこれだけ

読みやすい翻訳結果

32か国の言語対応(一部抜粋)

【株式会社モバイル・プランニングについて】

モバイル・プランニングは、お客様にMVNO事業を取り込み、収益化させるスキームをご提案しています。通信キャリアとMVNO社(お客様)の間に再販業者として仲介することで、それぞれのお客様のステータスやニーズに応じた細かなコンサルティングを行い、最適なソリューションをご提供しております。

会社名　：株式会社モバイル・プランニング

本社　　：〒104-0045　東京都中央区築地2-1-17 陽光築地ビル8F

設立　　：2009年4月10日

代表者　：代表取締役社長　古賀 広幸

事業内容：電気通信事業及びコンサルティング業務、

　　　　　MVNO事業・MVNE事業 一般第二種電気通信事業者(届出番号：A-21-10469)、

　　　　　Wi-Fiレンタル事業

URL　　 ：

株式会社モバイル・プランニング： http://www.mobile-p.co.jp/

NETAGE by MOBILE PLANNING　　 ： https://www.netage.ne.jp/

九州WiFiレンタル　　　　　　　： http://kyushu-wifirental.com/

モバイル・プランニングは、Wi-Fi機器を通じて便利で快適な環境をご提供できるよう、利便性の高いサービスを目指し、さまざまな取り組みを進めてまいります。