海外の有力イノベーション手法を日本市場に導入する専門企業、株式会社マキシマイズ(本社：東京都新宿区、代表取締役：渡邊 哲、HP： http://www.maximize.co.jp 、以下 マキシマイズ)は、企業が革新的な新規事業を創出するための組織スキルと人的スキルを獲得するための解説書「イノベーションの攻略書(仮)」(原著：“The Corporate Startup”、著者：テンダイ・ヴィキ、ダン・トマ、エスター・ゴンズ)の日本語翻訳版一般レビュアーを募集いたします。

The Corporate Startup 原著表紙

今回のレビュアー公募は、本書籍の共訳者2名が所属するマキシマイズと本書籍の日本語版を11月に出版予定の株式会社翔泳社が、タイアップして実施するものです。

「イノベーションの攻略書」のレビューにご協力いただいた皆様には、日本語版書籍の販売開始時に同書を1冊無償で提供いたします。

■「イノベーションの攻略書」書籍概要

「イノベーションの攻略書」は既存事業を持つ企業を念頭に、イノベーションのジレンマを克服し、継続的に新規事業を創出するための手順と豊富なテンプレートを示した実践書です。二部構成の第一部ではイノベーションを創造するための組織力の整備に焦点をあて、第二部ではアイデア創出から事業拡大まで、新規事業立ち上げの一連のタスクがその実施方法とともに解説されています。各章には、企業でイノベーションを実現するための、具体的な指標、フレームワーク、テンプレートと、各種ツールの活用手順が示されています。

【目次】

はじめに：イノベーションのパラドックス

第1部 エコシステム編

第1章 イノベーション・エコシステム

第2章 イノベーション投資方針

第3章 イノベーション・ポートフォリオ

第4章 イノベーション・フレームワーク

第5章 イノベーションの会計

エピローグ：全てを一緒に

第2部 実践編

第6章 アイデアの創造

第7章 アイデアの検証

第8章 アイデアの事業拡大

第9章 アイデアの見直し

第10章 今日からはじめよう

■募集要項

「イノベーションの攻略書」日本語版書籍レビュアー募集

■募集概要

【応募資格】

企業における新規事業の創出に関する組織スキルと人的スキルに興味があり、レビュー期間内に日本語書籍のレビューを実施可能な方であればどなたでも応募いただけます。

【実施内容】

・レビュー実施期間内(約3週間)に対象書籍の原稿をレビューいただき、誤字、脱字、及び内容の分かりにくい個所の指摘。

・書籍の内容についての簡単なコメントの提出。

・レビュー完了後のレビュー用原稿の破棄。

【スケジュール】

・レビュアー募集開始　　：2019年7月8日(月)

・レビュアー募集締切り　：2019年7月21日(日)

・レビュー実施期間(予定)：2019年7月22日(月)～8月16日(金)の約3週間

【留意事項】

・対象書籍に関する著作権は原著者および訳者に帰属するものであり、レビュアーの方にご提案いただいた修正案を書籍に採用した場合にも、当該修正を含め著作権は原著者及び訳者に帰属いたします。

・お申込者多数の場合には、募集期間内にお申込みいただいた場合にもレビューにご参加いただけない場合がございます。お申込者多数の場合のレビュアーの選定については株式会社マキシマイズの裁量において決定いたします。予めご了承ください。

・レビュー用の原稿はレビューの目的のみでご利用ください。原稿のコピー、スキャン等、著作権を侵害する恐れのある行為は固くお断りいたします。

・レビューの結果ご指摘いただいた箇所及び修正案について、翻訳書籍に反映されない場合もありますので予めご了承ください。

【お申込み方法】

「イノベーションの攻略書」の書籍レビュアー募集ページ( https://bit.ly/2DA2qjo )よりお申込みください。

■株式会社マキシマイズ概要

海外のイノベーション手法や有力技術を日本市場に導入する専門企業。スイス・BMI Lab社の提供するビジネスモデル・イノベーション手法の日本公式代理店。BMI Lab社手法の国内導入の他、米国シリコンバレーを拠点にもつNPO法人Japan Society of Northern California(JSNC)の日本事務所を運営。日本企業や日本人起業家が日本国内にいながらにして、米国人起業家やトップビジネスマンらと交流する機会やシリコンバレー駐在経験者の情報交換の場を提供し、シリコンバレーの生の情報の入手を可能とする。さらには、シリコンバレーや欧州の有力ITソリューションの国内導入を手掛ける。これらの事業を通して、欧州各国、米国シリコンバレーと日本企業との協力関係を構築し、イノベーションハブとしての役割をマキシマイズが担う。

【会社概要】

会社名　：株式会社マキシマイズ(英語表記：Maximize, Inc.)

設立　　：2002年4月1日

所在地　：東京都新宿区四谷2丁目8番地 岡本ビル803

代表者　：代表取締役　渡邊 哲

資本金　：1,180万円

事業内容：海外イノベーション手法の国内導入

　　　　　海外ソフトウェア製品の輸入販売

　　　　　海外ソフトウェア製品の国内市場導入支援

　　　　　IT事業開発支援サービス

　　　　　データ分析支援サービス

　　　　　業界動向の調査・新規商材の発掘

　　　　　事業戦略の策定・市場開拓・営業支援

　　　　　技術支援・ローカライゼーション