世界が注目するトルコテキスタイル　 初のトルコパビリオンがJFW JAPAN CREATIONに出展！

伊藤忠ファッションシステム株式会社は、この度イスタンブール繊維・原料輸出業者協会(英語名称、Istanbul Textile and Raw Materials Exporters Association、通称 ITHIB)のJFW JAPAN CREATIONへの参加に伴う、日本国内でのプロモーション業務を受託しました。また、伊藤忠商事株式会社が、本展示会出展に係る企画調整およびビジネスマッチングサポートを担っております。

トルコ製のテキスタイルは、ヨーロッパの有名メゾンや巨大SPAが採用していることから世界的に注目が高まっており、そのデザイン性の高さやマーケットニーズに即した提案力により世界中のアパレルやインテリア企業が採用しています。

ITHIBは、こうしたトルコのテキスタイルの海外展開支援を担う団体であり、世界における評価向上や貿易拡大に導く立役者でもあります。今回、初めてトルコテキスタイルパビリオンとして日本の展示会に参加し、トルコを代表する10社のテキスタイル企業を紹介します。世界では有力プレイヤーとして活躍するトルコ企業ですが、日本やアジア地域での展開はこれから拡大を目指しており、この展示会はその足がかりを担うものだと考えております。ぜひ、会場にお越しいただき、世界で高く評価されているトルコのテキスタイルをご覧ください。

JFW JAPAN CREATION

■JFW JAPAN CREATION出展概要

主催者　　： イスタンブール繊維・原料輸出業者協会

　　　　　　 (英語名称、Istanbul Textile and Raw Materials Exporters Association、通称 ITHIB)

主催者詳細： https://www.itkib.org.tr/tr/default.html#

出展展示会： JFW JAPAN CREATION

会場　　　： 東京国際フォーラム　ホールE(展示ホール)

ブース番号： Hall E-1 / J-69

日時　　　： 2019年11月19日(火) 10:00～18:30／20日(水) 10:00～18:00.

出展企業　： 10社

●ANTIK DANTEL／アンティーク・ダンテル

　テキスタイル全般

●BAHARIYE MENSUCAT／バハリエ・メンスジャット

　コットン、ウール、リネンの布帛、ニット、紡績、染色後加工

●BTD TEXTILE／BTD テキスタイル

　コットン、ウール、リネン、合繊、リサイクル繊維製テキスタイル

●BEZSAN TEXTILE／ベスサン・テキスタイル

　コットン、リネン、合繊製テキスタイル

●CAN TEKSTIL／ジャン・テキスタイル

　テキスタイル全般

●KIPAS／キパシ

　コットン、リネン、合繊、リサイクル繊維製テキスタイル

●OZDOKU TEKSTIL／オズドク・テキスタイル

　テキスタイル全般

●PASTEL BY YILMAZIPEK／パステル・バイ・ユルマズイペック

　コットン、ウール、リネン、合繊、リサイクル繊維製テキスタイル

●YUNSA／ユンサ

　ウール製テキスタイル

●YURT KUMAS／ユルト・クマッシュ

　ウール製テキスタイル

■主催者(イスタンブール繊維・原料輸出業者協会)概要

イスタンブール繊維・原料輸出業者協会(英語名称、Istanbul Textile and Raw Materials Exporters Association、通称 ITHIB)は、トルコのテキスタイル輸出産業をリードする団体で、4,000社を超えるトルコ繊維企業が参画しています。ITHIBは繊維産業における川上～川下の多様な製品を展開するメンバーで構成されており、糸、生地、ホームテキスタイル、産業資材及び服飾資材等の生産と国外への輸出を手掛けています。ITHIBのメンバーによるテキスタイルの海外輸出高は、トルコ全体の70％を占めており、それゆえに今日ではトルコを代表するテキスタイルの団体と認識されるに至っております。ITHIBは、トルコ製テキスタイルに対する国内外の興味関心の向上やトルコのテキスタイル輸出の継続的成長を目的に活動しております。

ITHIBの主な貿易振興施策としては、ひとつは、London Textile Fair, Munich Fabric Start, Premiere Vision Paris, Techtextil Frankfurt等主要な国際的スタイル展示会への出展を通したトルコ製テキスタイルの海外提案があります。トルコ生地に関する情報発信を積極的に手掛けております。また、海外のターゲットマーケットにある繊維団体等と協力し、輸出に関する有識者委員会を構成し、輸出戦略を各マーケットのニーズや実情に合わせて柔軟に組み立て実行するための情報収集を行っております。さらに、イスタンブールでホームテキスタイルの見本市の運営も行っております。こうした海外向け提案のみにとどまらず、トルコのテキスタイル企業のより高度でイノベーティブな生地開発のための情報収集及び開発支援も提供しています。

さらに、トルコのテキスタイル企業のクリエイティビティ向上と生地デザインの洗練を目的とした育成プログラムも実施しています。例えば、若いテキスタイルデザイナーの育成とテキスタイル産業への関心向上を目的としたコンペティションを運営しています。他にも、デザイン開発に関するセミナー、ワークショップ、アドバイザリーやマーケット・トレンド情報提供サービス等、多様な支援プログラムを用意し、トルコの繊維企業の輸出拡大を図っています。

国内外の各産業セグメントを代表する団体や企業、例えばEURATEX, EUROCOTTON等との対話の機会を提供するという支援も行っております。こうした取組に加えて、ITHIBでは常に新しい支援策を検討、追加し、トルコの繊維産業の発展と海外貿易を促進しています。

■伊藤忠商事との取組について

JFW JAPAN CREATIONは、日本における最大のテキスタイルの総合見本市であると理解しています。この展示会へ参加することは、トルコのテキスタイル企業にとって必要不可欠な取組であると考えています。この展示会への参加にあたっては、伊藤忠商事株式会社及びそのグループ企業が常に支援を提供してくれました。ITHIBは、伊藤忠商事のような国際的取引を手掛けるディストリビューターとの長期パートナーシップの構築により、トルコのテキスタイルや素材の海外輸出を一層加速させていきたいと考えております。伊藤忠商事との関係性についても、この展示会を通じて、今後徐々に強化を図っていきたいと考えております。