宿泊施設、バス事業者など観光産業向けにインバンド用ウェブサイト制作やプロモーション代行を手掛ける株式会社オーエイチ（東京都渋谷区 代表取締役 高橋英知 以下、当社）では、今回の新型コロナウィルスの感染予防対策に対して、日本語の苦手な国内在住外国人の方向けに、多言語対応したポスターを作成いたしました。
今回、こちらを当社サイトより2020年12月末まで無料ダウンロードいただけるようにいたしましたのでお知らせします。

Go To トラベルキャンペーンで観光客が徐々に回復し始めておりますが
インバウンドは今だ厳しい状況です。

しかし、国内在住外国人は今や280万人を超えます。
この280万人の外国の方も、飲食や宿泊をされます。
そのような方々にも、より感染拡大防止の対策への認識を統一して発信していく必要があります。

この在住外国人向けに感染予防対策を、店側の対策と店側からのお客様への要望の両面から多言語で発信することで、お店側にとっても、外国の方にとっても少しでも利用するうえで安心感に繋がっていきます。

その為、当社では、

の２つをご用意し、
英語・繁体字中国語・簡体字中国語・韓国語・タイ語・日本語（全６言語）
とイラストでわかりやすく表記いたしました。

「お客様へのお願い」用ポスター内容
　・手指の消毒へのご協力
　・マスクを着用のお願い
　・体調不良、発熱のあるお客様へ
　・密集、密接へのご協力
を多言語化

「施設従業員の取り組み」用のポスター内容
　・手洗い・消毒・検温に関して
　・マスクの着用に関して
　・換気に関して
　・消毒液・飛沫対策
　・適切なレイアウト
　・清掃・消毒の強化
を多言語化

どちらもA3サイズで
自由に印刷いただけるよう、トンボありとなしの両方をご用意しております。

是非ご活用ください。
↓↓↓↓↓

また、
2021年1月以降も
「お客様へのお願い」又は「施設従業員の取り組み」のポスター
どちらか一方の場合　：通常各5,000円のところ　→　各3,000円（消費税別）
両方の場合　　　　　：通常 8,000円のところ　→　5,000円/セット（消費税別）にて
ダウンロードご購入可能です。


まだまだ、インバウンド向けの対応は厳しい中ですが、
今後、規制緩和され外国の方が少しでも戻ってこられた時や
在住外国人方向けとして、少しでもお役立ちできると幸いです。

当社では、今後も、「コロナ後」の観光需要の回復、観光産業の成長のため支援を続けてまいります。

■株式会社オーエイチの概要
2004年設立より観光産業向けのインバウンドプロモーション代行を手掛けており、特に高速バス事業者と宿泊施設の訪日個人旅行集客プロモーションを多く手掛ける。国土交通省／観光庁「高速バス情報プラットフォーム」（2017年）の制作などを担当

株式会社オーエイチ
電話：03-6276-5080（月～金10:00～18:00）　メール: rm_staff@ooh.co.jp
公式HP : https://www.ooh.co.jp/