制作業務をサポート！多言語マニュアル作成システム「Publish MakerX」、新バージョンをリリース

～エディタにWISIWIG機能も搭載し、FrameMakerデータの取込みも可能に～

2021.02.15 08:00

この企業へ連絡する

お客様のドキュメント活用をサポートする、株式会社サイバーテック(代表取締役社長：橋元賢次、本社：東京都渋谷区、以下サイバーテック)は、ドキュメントの「標準化・効率化・ヌケモレ防止」を実現し、Web配信や多言語にも強い国産CMS「Publish MakerX」のマイナーバージョンアップを行い、Version5.4をリリースいたしました(出荷開始日：2021年2月10日)。

「Publish MakerX」特長

「Publish MakerX」は2019年7月にメジャーバージョンアップを行い、Version5.0をリリースいたしました。その後お客様からの様々なご要望を元に機能強化を行い、年間2～3回のマイナーバージョンアップを実施することで、お客様からの様々なご要望を実現してまいりましたが、この度Version5.4をリリースいたしました。

昨今より電子マニュアル(Webマニュアル)のニーズが高まっています。今回提供を開始した「Publish MakerX」の新バージョンでは、Webマニュアル(HTMLマニュアル)への出力イメージ通りに編集することが可能なWYSIWYG(What You See Is What You Get)機能を搭載しました。このWYSIWYGエディタ機能を活用することにより、MS Wordでは不可能であった、エディタで編集したコンテンツをそのままWebマニュアルのイメージ通りに出力することが可能となりました。そのほか、WebエディタをよりMS Wordに近づけるために様々な機能を追加いたしました。

さらに、マニュアル編集・作成ツールとして従来から用いられているAdobe FrameMakerのデータを「Publish MakerX」に取り込むことが可能となりました。従来のFrameMakerデータを初期データとして「Publish MakerX」に取り込んでしまえば、ブログを作成する際と同様のイメージでWebエディタによるオーサリングやライティングが可能となるため、FrameMakerを扱うような専門知識は不要となります。

サイバーテックは、ドキュメントの「標準化・効率化・ヌケモレ防止」を実現し、Web配信や多言語にも強い国産CMS「Publish MakerX」により、皆様の制作業務を強力にサポートいたします。

■「Publish MakerX」Version5.4で新たに追加された機能

◎FrameMakerデータ取込み機能

FrameMakerデータを、スタイル情報やデータ内におけるリンク情報も含め、「Publish MakerX」に一括で取込みをすることが可能となりました。データ取込み時は自動的にトピック・マップ・素材に振り分けて取り込むことが可能となります。

※本機能はオプションとなります

◎Webエディタの編集機能の強化

MS Wordの操作性により近づけるため、「Publish MakerX」の高機能Webエディタをさらに機能強化いたしました。表の編集機能の強化や回転制御の追加など、様々な機能を追加いたしました。また、Webマニュアルに特有の、見出しタグやsectionタグの利用も可能となりました。

◎Webマニュアル(HTMLマニュアル)のWYSIWYG編集機能

編集エディタに出力時と同様のCSSを適用させた形で編集することにより、WISIWIG(What You See Is What You Get)エディタとしてWebマニュアル(HTMLマニュアル)の出力イメージを意識しながら編集を行うことが可能となりました。MS Wordとは異なり、Webエディタだからこそ実現可能な機能といえます。

◎Webマニュアル(HTMLマニュアル)の強化

電子マニュアルとして活用されるWebマニュアル(HTMLマニュアル)の強化を実施いたしました。より構造化されたHTMLマニュアルが出力可能となるとともに、Webマニュアルの出力においても、より操作性の高い電子マニュアルとして出力可能としました。

◎PDF出力の機能強化

PDF出力時にトピック参照情報の出力方法において、従来よりも細かい制御が可能となりました。印刷用PDF組版としてではなく、直接PDFデータを活用する場合において、よりユーザビリティの高いPDFを出力することが可能となりました。

※本機能はオプションとなります

◎Microsoft Edge対応

マイクロソフト社により、Internet ExplorerからEdgeへの切り替えが進んでいることから(直近では2021年8月にMicrosoft 365にてInternet Explorerのサポートが終了)、本バージョンからChromium版 Microsoft Edgeを対象ブラウザとすることにいたしました。

■「Publish MakerX」とは？

DTPソフトやMS Wordを使った属人的な制作フローではなく、ワークフローによるチーム・ドキュメンテーションを実現する、画期的な国産のマニュアルCMS(コンテンツ管理システム)です。また、多言語ドキュメントのモジュール化(標準化・一元化)により、PDF組版とWebマニュアル出力をワンソースで出力可能です。赤入れや手戻りが無くなり、制作業務のカイゼンによる効率化と配信スピード向上・翻訳コストの削減や、改訂時のヌケモレ防止による品質向上を実現いたします。

※「Publish MakerX」製品紹介ページ： http://www.cybertech.co.jp/xml/xmldb/pmx/

【特長1】効率化：ワークフローによる分業、赤入れ作業ゼロ

ドキュメントの一元管理(データベース化)とワークフローにより、分業を行いながら、改訂情報をしっかり管理。コピペによる改訂モレも回避！

【特長2】標準化：モジュール化と機械翻訳でコストダウン

コンテンツの部品化や共通化により再利用率を高め、機械翻訳と連携することで、劇的な翻訳コストダウンも実現！

【特長3】マルチ出力：スピーディに多メディア配信

テンプレート化により、PDF・Web(HTML)マニュアル・MS Word のワンソース・マルチユースを実現！

※テレワーク対応！ハイスペックのPC不要。Webブラウザのみで全て完結！

■「Publish MakerX」が向いているドキュメント・コンテンツ

◎製造業様

マニュアル(取扱説明書)・サービスマニュアル・規格票・技術標準文書・作業指示書・総合カタログ

◎ソフトウェア