京福電気鉄道株式会社（本社：京都市中京区、社長：大塚憲郎）は、メンテナンスのため冬期運休していた叡山ケーブル・ロープウェイを、3月20日（土・祝）より運転再開します。

１．運転の概要　

（１）期間　2021年3月20日（土・祝）～2022年1月3日（月）

（２）区間　叡山ケーブル：ケーブル八瀬駅 ～ ケーブル比叡駅 （1.3キロメートル　所要：９分）

叡山ロープウェイ：ロープ比叡駅 ～ 比叡山頂駅  （0.5キロメートル 所要：3分）

（３）運賃　叡山ケーブル：大人）片道550円・往復1,100円、小児）片道270円

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　往復540円

　　　　　　叡山ロープウェイ：大人）片道350円・往復700円、小児）片道180円・　　　

　　　　　　往復360円

２．ダイヤ変更

3月20日（土・祝）から叡山ケーブル・ロープウェイのダイヤを変更します。

ケーブルカー・ロープウェイとも、発車時刻を0分・15分・30分・45分とわかりやすく揃え、叡山電車、比叡山内シャトルバスとの乗り継ぎも改善、これまで以上に便利に八瀬・比叡山を回遊していただけます。

    ＜叡山ケーブル・ロープウェイ新時刻表（2021年3月20日（土・祝）～）＞

※夏期等はナイター営業を行う場合があります。ナイター営業時は別途ダイヤで運行します。

３．運転再開と車体デザイン一新に関するイベント等の実施

　１）ご乗車記念品 「比叡山から発信する言葉」手ぬぐい進呈 

比叡山延暦寺 水尾寂芳執行が揮毫された「令和3年比叡山から発信する言葉 『自他同心』（じたどうしん）」をプリントした手ぬぐいを、ケーブル八瀬駅から叡山ケーブルにご乗車のお客様先着3,000名様に進呈します。　※「比叡山から発信する言葉」揮毫のレプリカはケーブル八瀬駅待合室にも展示しています。

（１）進呈場所　　ケーブル八瀬駅

（２）対 象 者　　ケーブル八瀬駅より叡山ケーブルにご乗車のお客様先着3,000名様

（３）実施時期　　2021年3月20日（土・祝）初発から。なくなり次第終了）　

（手ぬぐいのデザインイメージ）

※「自他同心」・・・自他 心を同じくす（相手と同じ心を持っている）

　　【伝教大師は「己を忘れて他を利するは慈悲の極みなり」と仰いました。

　　　己を忘れるとは、他人を自分のことのように思うこと。他人の苦しみも悲しみ　

　　　も喜びも自分のことのように感じること。

　　　他人と私は同じ心を持っているのです。同じ心を持っているから分かり合えま

　　　す。

　　　先ず他人を思いやり、身体は近づかなくても、心と心を近づけて「心を同じく

　　　す」「同心」を心がけましょう。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　令和3年（2021）元旦　比叡山延暦寺】

２）叡山ケーブルリニューアル記念グッズの販売

（１）日時　3月20日（土・祝）11時00分～なくなり次第終了

（２）ケーブル八瀬駅

（３）１ 叡山ケーブルリニューアル記念硬券（500枚限定）

　　　300円（消費税込）

　　　２　叡山ケーブルリニューアル記念A4クリアファイル500円（消費税込）

    ＜特典＞

当日、ケーブル八瀬駅で乗車券をご購入いただいたお客様に、初代ケーブルカーもしくはリニューアルVer.のいずれか１枚の鉄カードを進呈します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（なくなり次第終了）

叡山ケーブルリニューアル（車体デザインの一新）

弊社は、比叡山観光の振興を目的として組織された比叡山振興会議に参画しており、伝教大師最澄1200年魅力交流事業の一環として、3月20日(土・祝)より、叡山ケーブルの車体デザインを1998年以来23年ぶりに一新、比叡山・びわ湖＜山と水と光の廻廊＞統一デザインといたします。

叡山ケーブルの車体デザインは、ベースを比叡山を象徴する濃緑色として、比叡山・びわ湖＜山と水と光の廻廊＞ルートのロゴで表現している「金色の揺らぎ」（山中に立ちこめる霧、雲海）をダイナミックに展開、叡山電車の観光列車「ひえい」、江若交通の比叡山内シャトルバス車両と親和性のあるデザインで、比叡山・びわ湖＜山と水と光の廻廊＞ルートの統一した世界観を作り出しています。

　＜叡山ケーブル新車体カラー（イメージ）＞

（麓側前面）

側面（反対側も同じデザインです）

    （山側前面）

※ケーブルカー２両とも同じデザインです。なお叡山ロープウェイの車体デザインは変更しません。

現在の叡山ケーブル車両デザイン

「比叡山・びわ湖＜山と水と光の廻廊＞」公式ロゴ

以上