株式会社阪急阪神ホテルズが運営するホテル阪急インターナショナル（大阪市北区茶屋町19番19号　総支配人 今井 善夫）では、新型コロナウイルスの感染拡大を防止する観点から、営業を休止していたビュッフェ＆カフェレストラン「ナイト＆デイ」を4月1日（木）より再開します。

営業の再開にあたり、これまでは、フランス料理を中心にご用意しておりましたが、日本料理と中国料理を新たに加えて“和洋中が融合した、あなただけのフルコース”が仕立てられるようにするほか、お客様がお料理を取りに行く従来の形式を改め、各テーブルに設置したタブレット端末からご注文いただいたお料理を、スタッフがお席までお届けするフルオーダー式の提供方法に変更します。また、これまで以上に安心・安全にお食事をお楽しみいただけるよう、従業員の健康管理の徹底はもちろんのこと、テーブルや椅子などの什器をはじめ、壁や窓など店内全体に抗菌・抗ウイルス加工を実施しました。

こうした取組により「ナイト＆デイ」は、食べ放題の楽しさはそのままに、お席を立たずにゆったりとお食事をご堪能いただけるウィズコロナ時代の“ニューノーマル・ビュッフェ”となります。

※画像は全てイメージです。

■当店の感染予防に関する対応については、以下ページをご覧ください。

https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hh/hhinternational/contents/restaurants/nightandday/sanitation

■店舗情報

・名称

ビュッフェ＆カフェレストラン「ナイト＆デイ」

・再開日

2021年4月1日（木）より

・料金

ランチ 大人（平日）4,800円、（土日祝）5,300円

ディナー 大人（平日）6,500円、（土日祝）7,000円

ランチ お子様（平日）2,400円、（土日祝）2,500円

ディナー お子様（平日）3,200円、（土日祝）3,400円

※料金には、ソフトドリンク飲み放題、および消費税・サービス料が含まれます。

・営業時間

ランチ 11：00～15：30（120分制）

ディナー 17：30～21：00（時間無制限）※土日祝は、17:00～

※定休日：月曜日・火曜日

・お問い合わせ

TEL：06-6377-3618（直通）

・URL

https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hh/hhinternational/contents/restaurants/nightandday

■営業再開後の「ナイト＆デイ」の特徴

“和洋中が融合した、あなただけのフルコース”を仕立てられる“ニューノーマル・ビュッフェ”です。

(1)提供方法について

テーブルに1台のタブレット端末を設置。お席でご注文いただくと、スタッフがお料理をお届けするフルオーダー式を採用します。これにより、お客様は着席したまま、ランチ約40種類、ディナー約50種類のお料理をご堪能いただけます。

(2)お料理について

人気のフランス料理メニュー「骨付きチキンのロースト」（ランチのみ）や「ローストビーフ」（ディナーのみ）はそのままに、「季節のにぎり寿司」や「紅焼扣肉（ホンシャオコーロー）～中国式・豚の角煮～」など、日本料理と中国料理を新たに追加。デザートはディナー限定でハーゲンダッツ・アイスクリームを使ったひと品もご用意しました。

その他、メニュー詳細に関しては、下記ホームページよりご覧ください。

https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hh/hhinternational/contents/restaurants/nightandday/menu

■株式会社阪急阪神ホテルズ

阪急阪神ホールディングスグループのホテル事業を担う中核会社。ホテル阪急インターナショナル、第一ホテル東京をはじめ、宿泊主体型のブランド「レム」など21の直営ホテル（6,659室）を展開しています。4月26日に予定している「レムプラス神戸三宮」が開業しますと、直営ホテルは22ホテル（6,868室）になります。

ホテル阪急インターナショナル　https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hh/hhinternational

リリース　https://www.hankyu-hanshin.co.jp/release/docs/7c49fcb4310418f965a12a3049b1d9993b7e0996.pdf

発行元：阪急阪神ホールディングス

　　　　大阪市北区芝田1-16-1