株式会社ソニー・クリエイティブプロダクツ(本社：東京都港区、代表取締役：大竹 健)は日本におけるマスターエージェントとしてライセンスを管理する「The World of Beatrix Potter(TM)／Peter Rabbit(TM)」において、帝国ホテル 東京にて、絵本『ピーターラビットのおはなし』出版120周年を記念したレストラン企画が決定しました。

3月26日(土)から6月30日(木)までの期間において、『ピーターラビット(TM)のバースデーパーティー』をテーマに、館内2つのラウンジで、ピーターラビットの世界を味わえるメニューをご提供いたします。

＊原題はThe Tale of Peter Rabbit(TM)

ピーターラビット(TM)絵本出版120周年記念帝国ホテルオリジナルアート

『ピーターラビットのおはなし』に始まるピーターラビット(TM)の絵本シリーズは、今年、絵本出版120周年を迎えます。それを記念し、『ピーターラビット(TM)のバースデーパーティー』をテーマに、本館17階の「インペリアルラウンジ アクア」では、絵本の世界を堪能できるアフタヌーンティーを、また、本館1階の「ランデブーラウンジ・バー」では、ピーターラビットの120回目の誕生日を祝うケーキとモクテルをご提供いたします。

その他、ピーターラビット(TM)と仲間たちが帝国ホテルで繰り広げるティーパーティーの様子を描いたオリジナルアートのグッズや、同時期に東京都世田谷区の世田谷美術館で開催される「出版120周年 ピーターラビット(TM)展」( https://peter120.exhibit.jp )の観覧チケットなどをセットにした、ピーターラビットの世界をよりお楽しみいただけるプレミアムアフタヌーンティープランや宿泊プランも販売いたします。概要は次の通りです。

絵本の世界を堪能できるアフタヌーンティー1

●『ピーターラビットのおはなし』絵本出版120周年記念企画

帝国ホテルで祝う！『ピーターラビット(TM)のバースデーパーティー』概要

期間　　：3月26日(土)～6月30日(木)

開催場所：本館17階「インペリアルラウンジ アクア」

https://www.imperialhotel.co.jp/j/tokyo/restaurant/other_plan/plan/peterrabbit_120th.html

●ピーターラビット(TM)の“バースデー”アフタヌーンティー

ピーターラビット(TM)と仲間たちが繰り広げるティーパーティーをテーマにしたアフタヌーンティーには、絵本『ピーターラビットのおはなし』に登場するキャラクターや物語の場面をさまざまに表現しました。

・提供時間：11:30～17:00 (ラストオーダー)※2月21日現在

・料金　　：7,700円(消費税込、サービス料別)

・メニュー：写真は2名様分

姉妹たち

＜1段目：デザート＞

～ フロプシー・モプシー・カトンテールのティーパーティー ～

お花とフルーツのガーデンタルト

ガーデンタルト

～ マグレガーさんの畑でとれた人参 ～

キャロットケーキ

キャロットケーキ

～ ねこまきだんご！？ローリーポーリープディング風 ～

ブラックベリーのロールケーキ

ロールケーキ

＜2段目：セイボリー＞

～ これは何のパイ？ ～

ダッチェスの仔牛とハムのパイ

仔牛とハムのパイ

～ ベンジャミン・バニー(TM)のおみやげ玉ねぎ ～

オニオングラタンスープ

オニオングラタンスープ

～ 120周年を祝う ～

プレーンスコーン

プレーンスコーン

＜3段目：セイボリー＞

～ ピーターラビット(TM)と姉妹が好きなぶどうパン ～

パン・オ・レザン

ぶどうパン

～ ジマイマの卵 ～

トリュフたまごクリーム／鴨のスモーク／トマトコンソメジュレ

卵ムースとコンソメジュレ

～ ピグリンのおかゆじゃなくて ～

リゾットコロッケ

おかゆじゃなくてリゾットコロッケ

～ フロプシーの子どもたちに贈る ～

ブーケサラダ

ブーケサラダ

※食材の入荷状況等によりメニューの内容が変更となる場合がございます。

＜予約・お問い合わせ＞

インペリアルラウンジ アクア／TEL：03-3539-8186(直通)

＜先着100名様限定！＞

「出版120周年ピーターラビット(TM)展」観覧チケットとオリジナルグッズ付き

●ピーターラビット(TM)のプレミアムアフタヌーンティープラン

東京都世田谷区の世田谷美術館で開催される「出版120周年ピーターラビット(TM)展」のチケットと、本企画のためにデザインしたアートをモチーフにした帝国ホテルオリジナルグッズ付きの、プレミアムアフタヌーンティープランを販売いたします。

＜概要＞

期間　　：3月26日(土)～6月15日(水)

料金　　：10,000円(消費税込・サービス料別)

開催場所：本館1階 「ランデブーラウンジ・バー」

提供時間：11:00～20:30(ラストオーダー)

※展覧会は6月19日(日)まで開催いたします。状況により、会期等が変更となる場合がございますので、事前に展覧会公式サイトをご確認ください。( https://peter120.exhibit.jp )

※料金はウェルカムシャンパン付。

※提供時間は2月21日現在のものです。

展覧会

●ピーターラビット(TM)の“バースデー”ケーキ

ピーターラビットの120周年を祝うバースデーケーキは、まるでピーターの姉妹たちが飾りつけをしたような英国伝統のミックスベリーのケーキです。

料金：3,300円 ※コーヒーまたは紅茶付(消費税込、サービス料別)

ピーターのバースデーケーキ

ランデブーケーキ

●ピーターラビット(TM)の“バースデー”モクテル

・「Mommy's Limeade」(マミーズ ライムエード)

・「Happy Berry Punch」(ハッピー ベリー パンチ)

料金：2,300円(消費税込、サービス料別)

＜お問い合わせ＞

ランデブーラウンジ・バー／TEL.03-3539-8045(直通)

※営業時間は変更となる可能性がございます。

詳しくは公式ホームページをご確認ください。

https://www.imperialhotel.co.jp/j/tokyo/news/cat311/20200302.html

モクテル

【宿泊プラン】

●ピーターラビット(TM)の“バースデー”ステイ

「インペリアルラウンジ アクア」での「ピーターラビット(TM)の“バースデー”アフタヌーンティー」と、ランデブーラウンジ・バーでの「ピーターラビット(TM)の“バースデー”ケーキ」のお食事、ならびに「出版120周年ピーターラビット(TM)展」(会場：世田谷美術館)のチケットが付いた宿泊プランです。さらに、本プランをご利用のお客様には、オリジナルアートをモチーフにしたグッズの特典付きです。ホテルから展覧会まで、ピーターラビットと仲間たちの世界に浸ってお祝いしませんか。

期間　　　：2022年3月26日(土)～2022年6月15日(水)

部屋タイプ：［本館］レギュラーフロア デラックス(42m2)

1室料金　 ：1泊2名様　110,000円～

　　　　　　(朝食付、サービス料・消費税込、宿泊税別)

特典　　　：帝国ホテル限定アートをモチーフにした

　　　　　　オリジナルグッズをお1人様1滞在1つずつ

※1日3室限定

※ご宿泊の3日前12:00までのご予約をお願いいたします。

※「インペリアルラウンジ アクア」のご利用はご到着日の15:00～17:00、

「ランデブーラウンジ・バー」のご利用はご出発日の11:30～20:30(ラストオーダー)

＜予約・お問い合わせ＞

帝国ホテル 東京 客室予約課／TEL.03-3504-1251

(平日9:00～19:00、土日祝日9:00～18:00)

●帝国ホテル 大阪でもコラボレーション決定！

帝国ホテル 大阪では、東京の本企画終了後の7月1日(金)より、ピーターラビットのコラボレーションアフタヌーンティーを販売いたします。帝国ホテル 大阪でもピーターラビットの誕生日をお祝いしませんか。

提供期間：7月1日(金)～9月4日(日)

提供場所：1階 ブフェ＆ラウンジ「ザ パーク」

提供時間：11:00～16:00(ラストオーダー)

※料金・ご予約方法など詳細につきましては、

後日公式ホームページにてお知らせいたします。

※提供時間は2月21日現在のものです。

ピーターとベンジャミン

●ビアトリクス・ポター(TM)／ピーターラビット(TM)について

ビアトリクス・ポターは1866年7月、ロンドンで生まれました。『ピーターラビットのおはなし』は、1893年に知人の病気の息子、ノエル少年に送った「絵手紙」から誕生した物語です。1901年、自身で『ピーターラビットのおはなし』の私家版を出版。

1902年には絵に色を付けてフレデリック・ウォーン社から出版され、最終的には24冊の絵本を世に送り出します。ロンドンから自然豊かな湖水地方に拠点を移し、晩年は牧羊と自然保護活動に力を注ぎました。彼女が実際に暮らし、絵本にも描かれたヒルトップ農場はナショナル・トラストにより今も当時のままの姿で保存されており、世界中からピーターラビット(TM)を愛する多くのファンが訪れています。この絵本シリーズは世界110ヶ国35ヶ国語にて発行され、累計発行部数2億5000万部以上の世界的ベストセラーとなっています。

＜ピーターラビット(TM)日本公式サイト＞

http://www.peterrabbit-japan.com/

＜ピーターラビット(TM)日本公式インスタグラム＞

「ピーターラビット(TM)のいる暮らし」

https://www.instagram.com/peterrabbit.jp/

●ご掲載に関してのお願い

下記のクレジットを表記ください。

ご掲載に際しては原稿の確認をさせていただけますようお願いいたします。

BEATRIX POTTER(TM) (C) Frederick Warne & Co.,2022

フルコピーライト画像

●このニュースに関するお問い合わせ先

株式会社帝国ホテル ホテル事業統括部 広報課

所在地　　　　　　　　　 ： 〒100-8558　東京都千代田区内幸町1-1-1

TEL　　　　　　　　　　　： 03-3539-8014(直通)

FAX　　　　　　　　　　　： 03-3504-1474

ホテル事業統括部 広報課長： 照井 修吾

広報担当　　　　　　　　 ： 平井 優希( y.hirai@imperialhotel.co.jp )