デンマーク大使館、大使館主催のデンマークデザイン視察・研修旅行

報道関係者各位
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2005年7月7日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　デンマーク大使館　商務部
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　　　　　　　　 デンマーク大使館商務部がアレンジする
　　　　　　　　　 デンマークデザイン視察・研修旅行
　　　　　 ―　世界最大級のデザインイベントINDEXを見学　―

　　　　　　　　　　　 9月22日出発～9月27日帰国
　　　　　 http://www.denmark.or.jp/jddc/designtourtop.html
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

9月にコペンハーゲンで開かれるINDEXというデザインイベントはデンマークが
デザイン界の“カンヌ映画祭”に育てようと意気込んでいる催し物です。

INDEX世界大賞の授賞式（5部門において各10万ユーロの賞金）に合わせて、
デンマーク大使館商務部では、全行程に大使館員が同行する、視察・研修旅行
を、阪神トラベルと共催でアレンジいたします。

　　　　　　　　　　　　　 ～～～～～～～～

■INDEXは、「DESIGN TO IMPROVE LIFE」をテーマとするデザインとイノベー
　ションの世界的なイベント。9月23日にはその世界大賞の授賞式が行われます。
　授賞式の一部に参加するとともに、世界大賞にノミネートされた118作品の
　展示会や、「未来のシナリオ」と題する、デザインが2010年には人々の生活
　の向上にどのように役立っているかを具現する展示会を余すところなく見学
　いたします。

■デンマークの工業デザインを知っていただくために、ご参加者の皆様方に対
　し、特別セミナーをアレンジいたします。
　「デンマークの工業デザイン―今と昔」、「DESIGN TO IMPROVE LIFE」の二
　つをテーマとするセミナーを、デンマークのデザイン関係の団体、デンマー
　クのデザイン関連の企業と合同でアレンジする予定です。

■デンマークではデザインが一般企業においてどのようなポジションにあるの
　か、どのような役割があると考えられているのか、過去にデンマークデザイ
　ン賞を受賞したことのある製造会社を訪問し、デザインに関する考え方を聞
　く予定です。

■その他、デザイン関係の博物館訪問や、デンマークの文化を知っていただく
　ためのプログラムが満載の研修・視察旅行です。全行程に大使館員2名が同
　行する内容の濃いプログラムとなっております。9月22日出発27日帰国。
　参加費はツインの部屋の場合には31万8千円となっております。

■詳細は以下のホームページよりご覧ください。
http://www.denmark.or.jp/jddc/designtourtop.html

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
【本件に関するお問い合わせ先】
　デンマーク大使館　商務部
　ジャパンデンマークデザインコラボレーション（JDDC）
http://www.denmark.or.jp/jddc/

　担当者：ハンス・ピーター・カイ（ hankay@um.dk ）
　　　　　山中誠一（ seiyam@um.dk ）
　Tel：03-3496-3001　Fax：03-3476-4234
―――――――――――――――――――――――――――――――――――