アスカコーポレーション、 スリーエス・ジャパンとメディカルライティングサービス業務の拡充のため 協業契約を締結

～CMC、非臨床から臨床までの申請資料の作成やQCサポートが ノンストップで可能に～

株式会社アスカコーポレーション(本社：大阪市中央区、代表取締役：石岡 映子)は、従来のメディカルライティング業務の拡充を図るため、CMCから非臨床、臨床試験など、申請に必要な資料の作成や評価を手掛ける株式会社スリーエス・ジャパンと協業契約を締結しました。

アスカコーポレーションのCMC、非臨床翻訳と臨床パートの文書作成の実績と、スリーエス・ジャパンの非臨床、CMC分野での文書作成の実績を加えることでノンストップでの申請資料の作成が可能になりました。医薬品開発に特化した豊富な専門家を抱える専門集団として、以下のサービスを積極的に提供します。

1．CMC申請資料作成・QC(日・英)
2．非臨床報告書および申請資料の作成およびレビュー(日・英)
3．PMDA治験相談資料作成(日・英)
4．治験薬概要書、治験実施計画書、同意説明書、総括報告書、CTD等の作成(日・英)
5．GCP、GMP評価およびコンサルティング
6．申請書類のQC(整合性確認)


■株式会社アスカコーポレーションについて
商号　　： 株式会社アスカコーポレーション
URL　　 ： http://www.asca-co.com/
所在地　： 大阪市中央区平野町1-8-13 平野町八千代ビル6F
代表者　： 代表取締役　石岡 映子
設立　　： 1995年4月
資本金　： 10,000,000円
事業内容： 医薬・科学分野に特化した翻訳・英文校正などのドキュメンテーションサービスを提供。高い専門性に裏付けられた、品質の確かさに定評がある。

■株式会社スリーエス・ジャパンについて
商号　　： 株式会社スリーエス・ジャパン
URL　　 ： http://www.3sjapan.com/
所在地　： 東京都豊島区南池袋2-14-10 瀬川池袋ビル301
代表者　： 代表取締役社長　萩田 孝一
設立　　： 2006年11月
資本金　： 15,000,000円
事業内容： 医薬品等の開発における非臨床試験、臨床試験などの業務に精通したプロフェッショナル集団。評価などのコンサルティング業務にも精通している。