本リリースは、Thermo Fisher Scientificが2023年9月8日(米国現地時間)に発表したプレスリリースを日本語に翻訳再編集したものです。英文プレスリリースは下記をご参照ください。

https://newsroom.thermofisher.com/newsroom/press-releases/press-release-details/2023/Thermo-Fisher-Scientific-Recognized-by-RD-100-Awards-for-Innovations-in-Science-and-Technology/default.aspx

英文タイトル：Thermo Fisher Scientific Recognized by R&D 100 Awards for Innovations in Science and Technology

本資料の正式言語は英語であり、その内容・解釈については英語が優先します。

米国マサチューセッツ州ウォルサム(米国現地時間2023年9月8日) -　サーモフィッシャーサイエンティフィック(以下、サーモフィッシャー)は、世界の科学技術における革新的な100の製品を表彰するR&D 100アワードにおいて、バイオプロダクションや低分子分析など、さまざまなライフサイエンス分野の研究者や科学者の研究を支援するために開発した、3つの革新的な技術が表彰されたことを発表しました。

革新的な科学技術や製品を表彰するR&D 100アワードを3部門で受賞

この度表彰されたサーモフィッシャーの3つの革新的な技術は以下の通りです。

Thermo Scientific DynaSpinシングルユース連続遠心分離機( https://www.thermofisher.com/jp/ja/home/life-science/bioproduction/single-use-bioprocessing/single-use-equipment/centrifuge-system.html )は、ラボ用機器、ライフサイエンス技術、分析機器を対象とする、分析・試験部門で表彰されました。この革新的な技術は、より持続可能な方法でタンパク質、抗体、その他生体分子を細胞から分離し、ワクチンなどを含む幅広い生物製剤の開発をサポートします。DynaSpinシングルユース連続遠心分離機は、プラスチック廃棄物を69％削減し、製造施設における設置面積を32％、細胞培養液の回収工程に必要とされるデプスフィルターなどの保管面積を78％低減することに貢献します。また、従来のステンレス製遠心分離機に比べ、化学系廃液の発生量を74％削減します。

同じく分析・試験部門で表彰されたThermo Scientific Orbitrap Ascend Tribrid 質量分析計( https://www.thermofisher.com/jp/ja/home/industrial/mass-spectrometry/liquid-chromatography-mass-spectrometry-lc-ms/lc-ms-systems/orbitrap-lc-ms/orbitrap-tribrid-mass-spectrometers/orbitrap-ascend-tribrid-mass-spectrometer.html )は、プロテオミクスおよびメタボロミクス研究におけるシングルセルの感度を備えた多用途シングルプラットフォームを提供します。 Orbitrap Ascend Tribrid 質量分析計は、より多くのサンプルを低濃度で分析することで、より迅速で高感度な分析を可能にし、巨大分子実験用の高品質なデータを容易に作成できるよう支援します。

Gibco CTS DynaCellect Magnetic Separation System( https://www.thermofisher.com/jp/ja/home/life-science/bioproduction/gibco-bioprocessing/magnetic-separation-system.html )は、プロセス・プロトタイピング部門で製造工程の改善を評価されました。CTS DynaCellect Magnetic Separation Systemは、細胞療法開発および製造のための閉鎖系自動細胞分離・ビーズ除去システムです。高い拡張性と柔軟性を提供し、高度な治療法の商用化や、次世代の画期的な細胞治療開発を支援します。

■サーモフィッシャー 最高科学責任者 Karen Nelsonのコメント

「サーモフィッシャーは、私たちの住む世界を、より健康で、より清潔、より安全な場所にするために、お客さまに製品・サービスを提供することをミッションとし、科学の発展に貢献しています。この度の受賞は、サーモフィッシャーがイノベーションの最前線にいることを証明しています。私たちは、お客さまが世界で最も困難とされる課題を解決する上で重要な役割を果たす、新しい技術、製品、プロセス、ソリューションを開発し続けています」

サーモフィッシャーは、研究開発に15億ドル以上を投資し、優位性の高い、進化したポートフォリオを構築してきました。このユニークな製品とサービスの組み合わせにより、サーモフィッシャーのお客さまはイノベーションを加速し、品質を最適化しながら生産性を高めることができます。

1963年に創設されたR&D 100アワードは、技術的に重要な新製品、新技術、新素材を表彰する唯一の科学技術賞です。R&D World誌が主催するR&D 100アワードは、前年の最も革新的な100のテクノロジーを表彰しています。今年で61回目を迎える2023年の審査委員会には、世界各国から著名な業界関係者45名が名を連ね、幅広い業界に変化をもたらし、科学技術の有望な未来を象徴する主要な製品、技術、サービスを選出しました。

※プレスリリースに記載している情報は、発表日時点のものです。現時点では、発表日時点での情報と異なる場合がありますので、あらかじめご了承、ご注意をお願いいたします。

■サーモフィッシャーサイエンティフィック インコーポレイテッドについて

サーモフィッシャーサイエンティフィック インコーポレイテッド(本社：米国マサチューセッツ州ウォルサム)は、科学サービスを提供するグローバルなリーディングカンパニーであり、収益は400億ドルを超えています。私たちのミッションは、私たちの住む世界を『より健康で、より清潔、より安全な場所』にするために、お客さまに製品・サービスを提供することです。私たちはライフサイエンス研究のさらなる加速、分析における複雑な課題の解決、研究室の生産性向上、臨床診断性能と治療の向上、患者さんの人生を大きく左右する医薬品開発・製造に取り組むお客さまを支援します。当社のグローバルチームは、Thermo Scientific、Applied Biosystems、Invitrogen、Fisher Scientific、Unity Lab Services、Patheon、PPDといった業界をリードするブランドを通じて、革新的な技術、購入における利便性、医薬品開発・製造サービスにおいて、他に類を見ない組み合わせを提供します。

URL： https://www.thermofisher.com