大谷翔平選手、初の児童書向け翻訳伝記本! 『スーパースター物語 大谷翔平』4月8日に発売
世界中から愛される二刀流選手のサクセスストーリー
2024.04.03 11:00
株式会社カンゼンは、大谷翔平選手、初の児童書向け翻訳伝記本! 『スーパースター物語 大谷翔平』(シェレル・キム 著、新川諒 訳)を2024年4月8日に刊行いたします。
2024年ロサンゼルス・ドジャースへ入団するまで
大谷翔平選手の歩んだ道のりを、写真を多く使って子どもたちにわかりやすく紹介!
2024年ロサンゼルス・ドジャースへ入団するまで
大谷翔平選手の歩んだ道のりを、写真を多く使って子どもたちにわかりやすく紹介!
世界中から愛される二刀流選手のサクセスストーリー
僕がただひとつ約束できるのは、いつも100%全力を出しきってプレーすること。
それをすることで多くの人々の日常に勇気をもたらし、何か悩みがある人には僕のプレーで元気にすることができれば良いなと思います。
それをすることで多くの人々の日常に勇気をもたらし、何か悩みがある人には僕のプレーで元気にすることができれば良いなと思います。
サンプルページ
もくじ
はじめに
二刀流メジャーリーガー誕生
ストーリー1
“静かな”野球人生のスタート
ストーリー2
日本プロ野球界のスターへ
ストーリー3
メジャーリーグ屈指の才能
ストーリー4
これからも現われることのない選手
ストーリー5
野球界を超こえた存在
二刀流メジャーリーガー誕生
ストーリー1
“静かな”野球人生のスタート
ストーリー2
日本プロ野球界のスターへ
ストーリー3
メジャーリーグ屈指の才能
ストーリー4
これからも現われることのない選手
ストーリー5
野球界を超こえた存在
プロフィール
【著者】シェレル・キム
シェレル・キムはカルフォルニア出身の小学校の先生。現在はタイにあるインターナショナルスクールに勤務。夫ブランドンと息子のナサニエル、ザッカリーと共にチェンマイに在住。
【翻訳】新川諒
1986年大阪府生まれ。2歳から小学6年生の2月までシアトル、ロサンゼルスで過ごす。同志社国際中・高から、大学はオハイオ州Baldwin-Wallace Univeristyに進学。大学2年秋にはイギリスのUniversity of Hullにも留学。在学中からMLB球団のクリーブランド・インディアンズ(現・ガーディアンズ)で広報インターンを2年経験。その後ボストン・レッドソックス、ミネソタ・ツインズ、シカゴ・カブスで合計5年間日本人選手の通訳を担当。2015年日本に帰国後にフリーランスとして活動を開始、現在はNBAワシントン・ウィザーズのマーケティング・マネージャー、そしてMLBシンシナティ・レッズではコンサルタントを兼務。フリーランスとしてスポーツを中心にライター、通訳、コンサルタントとしても活動。2017年WBCでは侍ジャパンにも帯同した。
シェレル・キムはカルフォルニア出身の小学校の先生。現在はタイにあるインターナショナルスクールに勤務。夫ブランドンと息子のナサニエル、ザッカリーと共にチェンマイに在住。
【翻訳】新川諒
1986年大阪府生まれ。2歳から小学6年生の2月までシアトル、ロサンゼルスで過ごす。同志社国際中・高から、大学はオハイオ州Baldwin-Wallace Univeristyに進学。大学2年秋にはイギリスのUniversity of Hullにも留学。在学中からMLB球団のクリーブランド・インディアンズ(現・ガーディアンズ)で広報インターンを2年経験。その後ボストン・レッドソックス、ミネソタ・ツインズ、シカゴ・カブスで合計5年間日本人選手の通訳を担当。2015年日本に帰国後にフリーランスとして活動を開始、現在はNBAワシントン・ウィザーズのマーケティング・マネージャー、そしてMLBシンシナティ・レッズではコンサルタントを兼務。フリーランスとしてスポーツを中心にライター、通訳、コンサルタントとしても活動。2017年WBCでは侍ジャパンにも帯同した。
書誌情報
書名:『スーパースター物語 大谷翔平』
ISBN:978-4-86255-720-9
著者:シェレル・キム
翻訳:新川諒
ページ数:40P
判型:B5変型判
定価:1,650円(本体1,500円+税)
発売日:2024年4月8日
出版社:カンゼン
商品URL:https://www.kanzen.jp/book/b10079827.html
ISBN:978-4-86255-720-9
著者:シェレル・キム
翻訳:新川諒
ページ数:40P
判型:B5変型判
定価:1,650円(本体1,500円+税)
発売日:2024年4月8日
出版社:カンゼン
商品URL:https://www.kanzen.jp/book/b10079827.html
【この件に関する問い合わせ先】
この企業のプレスリリース MORE
その土地・自然環境・歴史文化がわかる!『せかいの国鳥 にっぽんの県鳥』が11月11日に発売
2024.11.14 11:00
予測不可能な時代だからこそ 身につけるべき大事な力『こどもリスクマネジメント』が11月11日に発売
2024.11.12 10:45
気鋭の文筆家・僕のマリが挑む、 「食」と「記憶」を繋げる珠玉のエッセイ。『記憶を食む』が11月6日に発売
2024.11.06 10:40