アゴーラ 京都烏丸（所在地：京都市下京区西洞院通四条下る妙伝寺町701-1　総支配人：久永 政弘　客室数：140室）およびアゴーラ 京都四条（所在地：京都市下京区四条通油小路東入傘鉾町36　総支配人：久永 政弘　客室数：80室）では、2024年4月8日（月）から12月19日（木）までの期間、京都観光に便利な地下鉄・バスの一日券がついた宿泊プランの予約受付を本日より開始します。このプランでは京都市内の地下鉄とバスの乗車券が付いており、京都の観光名所や地域を持続可能な観光で十分にお楽しみいただけます。地域環境に配慮しながら、季節ごとに変わる京都の美しい風景や魅力を存分に満喫する旅をお過ごしください。

　アゴーラでは、京都市の公共交通機関との連携を強化し、環境に配慮した交通手段の取り組みを推進することで、地球温暖化の原因である排出ガス削減に寄与します。また地域公共交通の維持や発展が地域の活性化につながり、地元の文化や生活に触れる機会も得られ、観光客は地域の魅力をより深く体験できます。公共交通機関を利用する観光は、持続可能な観光の一形態として注目されており、アゴーラでは、エコロジカルな環境配慮と社会的経済的な貢献を目指し、地域の魅力をより深く体験する機会を提供しています。

京都市全域で観光に便利な「地下鉄・バス一日券」と、ホテルオリジナルのまちごころマップが付いた宿泊プランをご用意。このプランでは、京都の名所や伝統文化を存分に満喫できるよう、地下鉄やバスを利用することで移動の手間を省きながら、京都市内を自由に移動することができます。1日何度でも乗車できるため、効率的に京都の魅力を堪能できます。また平日限定で、散策のブレイクタイムに楽しめる創業約七十有余年の茶問屋・茶匠清水一芳園直営の和カフェ「清水一芳園カフェ」で、清水抹茶パフェまたは清水ほうじ茶パフェを提供します。

期　　間：2024年4月8日（月）から2024年12月19日（木）まで
料　　金：各施設により異なります（ 1室1名様10,300円〜）宿泊税別
特　　典：平日限定 「清水抹茶パフェ」または「清水ほうじ茶パフェ」お一人様一品サービス
京都市内を自由に移動できる「地下鉄・バス１日券」をお一人様1枚プレゼント
スタッフやお客様のおすすめスポット掲載の「ホテルオリジナルまちごころマップ」プレゼント
予約方法：https://www.agora-kyoto.com/experience-ja/1540
対象施設：
アゴーラ 京都四条　https://www.agora-kyoto.com/shijo/
アゴーラ 京都烏丸　https://www.agora-kyoto.com/karasuma/

※予約状況によっては、本プランの適用ができないお日にちもございます。
※清水一芳園カフェ京都本店または京都蛸薬師店の2店舗にてご利用いただけます。
※清水一芳園カフェ京都本店は、月曜定休です。予めご了承ください。（但し月祝営業・翌日代休）
※ドリンク等、清水抹茶パフェ または 清水ほうじ茶パフェ以外のご注文は、現地でのお支払いとなります。
※プラン詳細はウェブサイトをご覧ください。
※サービス内容は変更の可能性があります。

［本件に関するお客様からのお問い合わせ先］
アゴーラ 京都烏丸　TEL:075-353-1118　E-mail:info.karasuma@agora.jp
アゴーラ 京都四条　TEL:075-254-7588　E-mail:info.shijo@agora.jp

アゴーラ ホスピタリティーズは、「美しい日本を集めたホテルアライアンス」をビジョンに掲げ、お客様の期待を超える最高の場所を提供するとともに、地域に貢献できる「街の自慢」となるホテルの創出を目指します。全国で9施設、客室数1,283室を展開。
URL：www.agora.jp

＜アライアンス ニューストピック＞
◎ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺　GW限定　ディムサムをプラスした新スイーツビュッフェ
◎ホテル アゴーラ 大阪守口　広東料理の気軽な贅沢ランチ　11種類の新しいセットメニューが登場
https://www.agora.jp/news/