訪ねよう！アートとデザインがうまれる街、横浜。 「関内外OPEN！5」開催！

横浜市は、アートを通した街づくり「文化芸術創造都市・横浜」を推進しています。
公益財団法人横浜市芸術文化振興財団は、アーツコミッション・ヨコハマ事業の一環として、都心臨海部の空き物件にアーティストやクリエーターを誘致し、地域に活力を与えるプロジェクトを展開しています。
2009年より、毎年秋に行っている「関内外OPEN！」は、このプロジェクトを機に転居してきた人々や、周辺エリアで活動をしている人々を紹介するイベントです。
5回目となる「関内外OPEN！5」では、建築家、美術作家、写真家、デザイナー、映画監督、社会起業家など様々なジャンルの作り手自らが、仕事場を公開する「オープンスタジオ」をはじめ、「デザインピッチ(デザイナーによるプレゼンテーション大会)」や「スタジオ見学ツアー」などのプログラムを通し、アーティストやクリエーターの活動を身近に感じていただける内容となっています。参加アーティスト、クリエーターの活動を一堂に会するポートフォリオ(作品集)展示や、案内所を1か所から7か所に増設するという新たな取り組みにより、多くの方々に「関内外OPEN！」を知っていただく機会をつくります。
「アートとデザインがうまれる街、横浜」にぜひ足をお運びください。皆様のご参加をお待ちしています。

関内外OPEN！5

≪開催概要≫
名称：関内外OPEN！5
会期：2013年11月1日(金)～11月2日(土)
会場：ヨコハマ創造都市センター(横浜市中区本町6-50-1)
　　　関内・関外に点在する44拠点、約200組のスタジオ
料金：オープンスタジオ無料、一部イベント有料、事前申込制
主催：ヨコハマ創造都市センター(公益財団法人横浜市芸術文化振興財団)ほか
ウェブサイト： http://www.yokohama-sozokaiwai.jp/kannaigai

※「関内外(かんないがい)」とは、「関内」と「関外」を合わせた造語です。
開港当時、関内駅北口近くにある吉田橋に作られた関門の“内”と“外”の地域のことを表しています。


◆「関内外OPEN！」を知る！には・・・
◎10月18日～11月30日「関内外ファイル～もっと魅せます！横浜の“つくる”ヒト～」入場無料
「関内外OPEN！5」参加者のポートフォリオ(作品集)や創造都市・横浜に関する資料をヨコハマ創造都市センターと宇徳ビル(横浜市中区弁天通6-85)で一挙公開。
休館日・開館時間は会場により異なります。

◎7つの案内所で情報収集。
イベント2日間は、総合案内所(ヨコハマ創造都市センター)のほか、6つの案内所を設けます。スタジオの巡り方に迷ったらまずは最寄りの案内所へ！


◆「関内外OPEN！5」のイベントの主役は・・・
◎11月1日～2日「オープンスタジオ」入場無料
過去最大、44の拠点で200組を超えるアーティスト・クリエーターらが仕事場を公開します。アートやデザインがうまれる場所に足を運び、様々なジャンルの作り手との出会いをお楽しみください。

◆「関内外OPEN！5」をより楽しむには・・・
◎スタジオ主催イベントに参加。
かう！つくる！もっと楽しむ！参加スタジオ主催のイベントも盛りだくさん。
イベントは、今後も増える予定です。料金や申込方法はイベントごとに異なります。
　●「わらしべパーティー」11月1日19:00～21:00＠CHOJA STUDIO
　●シンポジウム「クリエイターが街に住むこと - シェアスタジオの可能性」
　　11月1日 19:30～21:30＠ハンマーッドスタジオ 新・港区
　●「建築家グッズマーケット」11月1日～2日11:00～18:00＠横濱元町 AASTUDIO
　●「UPCYCLE PROJECT」11月1日～10日12:00～18:00＠似て非nitehi works
　●「アート＋骨董マーケット」
　　 11月1日 17:00～21:00、11月2日～3日11:00～18:30＠Archiship Library＆Cafe
　● 鈴木知子(SUZU・CAMERA)/写真ワークショップ11月2日14:00～16:30＠モトマチ×ポート


◎11月2日「デザインピッチ(デザイナーによるプレゼンテーション大会)」に参加。事前申込制
グラフィック、照明デザイナーや建築家など10名のクリエーターが、10分という限られた時間の中で、「デザインとは何か？」をテーマに自らの作品づくりについてプレゼンテーションします。

◎11月2日「スタジオ見学ツアー」に参加。事前申込制
関内外を6つのエリアに分け、スタッフとともにスタジオを巡ります。
ツアー参加者だけが見学できるスタジオもご用意！

◎11月2日「交流会」に参加。
スタジオ見学後は、ヨコハマ創造都市センターでおいしいご飯とお酒を片手にアーティストたちとの語らいをお楽しみください。