ポーランドのランジェリーブランド『Sawren』、 オフィシャルWEBサイト、1月24日グランドオープン！ ～ 写真界の巨匠、柴岡秀和による撮り下ろし写真も掲載 ～

株式会社アヴァンサ(本社：愛知県名古屋市、代表取締役：平野裕紀、以下 アヴァンサ)は、2014年1月24日にポーランドの高級ランジェリーブランド『Sawren(サブレン)』のオフィシャルWEBサイトを公開いたしました。

オフィシャルWebサイト

Sawren　オフィシャルWEBサイト
http://www.sawren.jp/


■エンブロイダリーレースを贅沢に使ったハンドメイドのランジェリー
Sawren(サブレン)は、ポーランド生まれの高級ランジェリーブランドです。レナタ・サヴィツカ氏によって1996年に創設されました。エンブロイダリーレースを贅沢に使ったファッション性の高いランジェリーを提案しています。そのラグジュアリーな作りからは想像できないほどのリーズナブルな価格で、2009年に日本初上陸して以来、ファンを着実に増やし続けています。ポーランドにある小さな工場にてハンドメイドで製作されているため、現在はごく限られたオンラインショップ及び店舗でのみ販売しております。取扱い店舗はSawrenオフィシャルWEBサイトに掲載しております。


■Sawrenのランジェリーの良さをもっと多くの方々に
アヴァンサではメディア関係者様やスタイリスト様向けに衣装提供を行っておりますが、Sawrenのランジェリーはファッション性が高くオリジナリティがあるとして大変ご好評をいただいております。また、直営オンラインショップでもSawrenの販売数は毎年、前年比150％を上回る勢いで増加しております。Sawrenのランジェリーの良さをもっと多くの方々に知って頂きたいと思い、この度メーカー公認の日本語オフィシャルWEBサイトを開設いたしました。
今後は、新作コレクションを継続的に発表すると同時に、国内外のアーティストとのコラボレーションによる様々な企画などをご用意する予定です。


■写真界の巨匠 柴岡秀和氏による「世界遺産の森」を舞台にした写真を掲載
WEBサイト公開を記念して、写真界の巨匠、柴岡秀和氏による撮り下ろし写真を掲載しました。コンセプトは「日本とポーランドをつなぐ世界遺産の森」。Sawrenが生まれたポーランドのビャウィストクには、世界遺産として有名なビャウォヴィエジャの森があります。同じく日本にも、世界遺産である富士山麓に樹海の森があります。そこで今回は、ポーランドと日本の共通点である「世界遺産の森」を舞台に撮影が行われました。

＜柴岡秀和　プロフィール＞
1996年に芥川龍之介や三島由紀夫など幻の作家たちを自ら作り上げたポートレート写真集『幻視』を発表。その独創的な手法と圧倒的な世界観で業界を驚愕させ、世界的カメラマンとしての名声を博しました。ところが、その後に突然の活動休止を発表。あれから15年あまりの時を経て、2011年より活動を再開。

柴岡秀和　オフィシャルWEBサイト
http://perfect-photography.jp/index.html


■会社概要
株式会社アヴァンサは、ポーランド製品を輸入販売する専門商社です。現在は女性用インナーを中心に取り扱っており、各メディア向けの装提供も行っております。ポーランドは多くの魅力に溢れた国です。豊かな自然と愛すべき人々。そこから生まれた楽しくて価値あるモノ。私たちがポーランドで出会った人やモノを通じて、関わる全ての人々を幸せにするのが私たちの使命です。さらに今後は在日ポーランド商工会議所の法人会員として、ポーランド共和国の文化、経済を含めた様々な活動も支援していきます。

商号　　： 株式会社アヴァンサ
所在地　： 〒465-0072
　　　　　 愛知県名古屋市名東区牧の原1-1404 リリカル7ビル 2F
代表　　： 代表取締役　平野裕紀
設立　　： 2009年11月
事業内容： 女性用インナーの輸入販売
　　　　　 ・ポーランドランジェリー専門店Splash
　　　　　 http://www.splash-web.net
　　　　　 ・Venezianaオンラインショップ
　　　　　 http://www.veneziana.jp
URL　　 ： http:/www.avanca.co.jp