アナザーレーン・インク、国際化に対応したクレジット決済代行サービスを開始

報道関係者各位　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　2006年4月24日
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　アナザーレーン・インク

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
　 アナザーレーン、国際化に対応したクレジット決済代行サービスを開始
　～自由度の高い画面デザイン、世界5ヶ国語表示・6通貨での決済が可能～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

アナザーレーン・インク(本社：東京都新宿、代表取締役社長：峠岡 篤)では、
多様化する利用形態への対応を目的としたクレジット決済代行システムを開発
し、2006年4月24日よりサービスを開始いたします。


▼サービス開始の背景

・フレキシブルな決済画面の必要性
　現状存在するサイト本体と決済画面のデザイン差によって生じるユーザーの
　違和感を押さえ、商品選択から購入・決済までの流れをスムーズにすること
　で一層の販売を促します。

・国際化対応の必要性
　海外ユーザーの持つ言語への不安を解消し、海外マーケット進出のサポート
　を図ります。また、対象マーケットの通貨を採用する事でユーザー側の為替
　リスクを払拭し利用を促します。


▼サービスの特長

1.サイトイメージに合わせ選べる決済画面
　サイトの取扱商品やターゲット層などに合わせて、多数のテンプレートより
　決済画面を選択することができます。サービス開始時に約10種類のデザイン
　を用意し、以後デザインを随時追加予定です。
　これによりサイトイメージを崩すことなくクレジット決済が導入可能となり
　ます。

2.サイトデザインに合わせてカスタマイズ可能な決済画面
　芸術性の高いサイトやブランド色の強いサイトなど、デザイン性に優れた
　決済画面を必要とする場合は、サイト側にて用意したデザインを決済画面に
　反映させることができます。
　これにより決済完了に至るまで一貫した統一感を保つことができます。

3.世界5ヶ国語に対応した自動言語表示
　アジア圏を中心とした海外ユーザーの利用を想定し世界5ヶ国語に対応した
　決済画面が利用可能です。サービス開始時に日本語、英語、韓国語、中国語、
　タイ語に対応した言語表記を用意し、以後フランス語、スペイン語、
　ドイツ語への対応を予定しています。
　また、日本語圏、英語圏のユーザーに対しては利用ブラウザの優先言語を
　自動判別し日英の言語表記を自動的に変更いたします。

4.世界6通貨での決済が可能
　対象ユーザーの生活環境に合わせた決済通貨を選択することができます。
　日本円、USドル、ユーロ、ポンド、シンガポールドル、タイバーツでの決済
　が可能となります。

5.その他標準機能(一部)
1)決済完了メールのカスタマイズ
　a.決済完了時に送信されるメールのヘッダ及びフッタ部分のカスタマイズが
　　可能です。
　b.決済時のショッピングカート内の商品内訳を記載する事が可能です。

2)クイックチャージ機能
　a.一旦登録されたカード情報は次回より再入力の必要がなくユーザーは
　　スムーズに決済を行うことができます。

3)継続決済
　a.日単位、週単位、月単位、年単位、曜日単位での設定が可能です。
　b.初回課金と2回目以降課金の金額をそれぞれ別設定が可能です。

4)会員制サイト向けID・PW自動発行機能
　a.会員登録時にサイトログイン用ID・PWを自動発行しメールにて送信します。


＜会社概要＞
・アメリカ本社
商　　　号：アナザーレーン・インク
本社所在地：アメリカ合衆国デラウエア州
会社設立日：2001年6月20日

・日本法人
日 本 法 人 　：アナザーレーン・インク・ジャパン（ALIJ）
日本法人所在地：〒160-0023　東京都新宿区西新宿8-14-21双英ビル3F
日本法人設立日：2002年7月15日
電話　　　　　：03-3363-3030（代表）

業 務 内 容　 ：1.クレジットカード決済業務
　　　　　　　　2.上記に関するコンサルティング
　　　　　　　　3.上記各号に付帯する一切の事業


＜本件に関する問い合わせ先＞
アナザーレーン・インク
営業部 担当：森
電 話：(03)3363-3030
U R L： http://www.alij.ne.jp
Email： sales@alij.ne.jp

プレスリリースに掲載されている情報は、発表日現在の情報です。
その後予告なしに変更されることがございますので、
あらかじめご了承ください。