海外邦人向けにNokia製携帯電話の日本語化プラグイン「+J for S60」を発売

報道関係者各位
プレスリリース　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2008年2月27日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社管理工学研究所
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
　　　　　 管理工学研究所、海外邦人向けにNokia社製携帯電話の
　　　　　　　　日本語化プラグイン「+J for S60」を発売
―――――――――――――――――――――――――――――――――――

株式会社管理工学研究所（代表取締役：関根智明、本社：東京都千代田区）は、
海外で販売されている NOKIA 社製携帯電話向け日本語プラグイン「+J for S60」
の発売を2月28日より開始することをお知らせいたします。

「+J for S60」は、海外在留邦人に携帯電話の日本語環境を提供することを
目的に、NOKIAの携帯電話プラットフォーム「S60 3rd Edition」が搭載された
NOKIA社製携帯電話向けに開発されました。

このソフトウェアを利用することにより、携帯電話に標準で搭載されている
WEBブラウザやメーラなどのソフトウェアで日本語表示ができるだけでなく、
日本語入力FEP(フロントエンドプロセッサ)「松茸 for S60」により、国内販売
の携帯電話と同様の操作での日本語入力が可能になります。

これまで海外在留邦人は携帯電話でコミュニケーションをとる場合、表示言語
と文字入力機能の問題から、日本語環境の携帯電話と現地語の携帯電話の2台を
使い分ける、または日本語をあきらめて現地語の携帯電話でローマ字メールを
使用するなどの不便を強いられていました。また日本語のインターネットページ
を見ることも難しい環境でした。今回発売する「+J for S60」は、現地語と
日本語を1台の携帯電話で利用可能にし、今までの不便な状況を一気に解決
できます。海外に支社や工場を持つ企業、海外移住者、海外留学生など、
長期に渡って海外で生活されている邦人の方々の強い味方になる画期的な
ソフトウェアです。

「+J for S60」はシェアウェアでのご提供となります。本ソフトウェアは
インターネット上のダウンロードサイトから入手可能となっており、携帯電話
に付属している PC Suite というユーティリティソフトウェアを使って
インストールすることができます。
本ソフトウェアには30日の試用期間を設けているため、ユーザは製品を十分に
お使いいただき評価した上で、気に入った場合にのみライセンスを
購入いただけます。
ライセンス購入の決済については、ベクターのシェアレジ(*1)を利用し、
ライセンス価格は、消費税、ベクターの利用手数料込みで1ライセンス5,000円
です。
なお、企業ユーザのように不特定な方が利用される場合は、携帯電話の台数分
の購入が必要です。企業としてまとめてご購入の場合は、弊社北陸分室
「+J for S60」担当窓口までお問合せください。

本ソフトウェアのダウンロードサイトは、管理工学研究所が運営する
「+J for S60」専用サイト(*2)と、ベクター(*3)の2ヶ所です。

発売に先立って、2月19日より事前にお問合せいただいた方向けに本ソフト
ウェアの先行ダウンロードを始めており、先行ダウンロード開始からの3日間で
約5,000件のダウンロードがありました。
弊社では初年度一年間の販売目標を30,000ライセンスとしています。

今回、海外で大きなシェアを持つS60（Symbian OSベース）搭載のNOKIA社製
携帯電話用を開発しましたが、今後は海外で同様に大きなシェアを持つソニー
エリクソン製のUIQ（同じくSymbian OSベース）搭載携帯電話用なども順次開
発していく予定です。

対応機種、製品詳細およびお問合せについては、「+J for S60」専用サイト
(*2)をご覧ください。

(*1) ベクター・シェアレジ　　 http://shop.vector.co.jp/service/
(*2)「+J for S60」専用サイト　http://plusj.kthree.co.jp/
(*3) ベクター　　　　　　　　 http://www.vector.co.jp/
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■製品の紹介
製品名　：+J for S60 Version 1.0
製品構成：日本語表示プラグイン、
　　　　　日本語 FEP「松茸 for S60 Version 3.0」、
　　　　　環境設定アプリ

+J for S60 の利用には、日本語フォントの利用が必要です。
フォントは端末のサポートしている言語別に3種類準備し、
フリーウェアにて配布します。

英語端末向けフォント、中文端末向けフォント(簡体字、繁体字)、
タイ文端末向けフォント
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■株式会社管理工学研究所
管理工学研究所は40年の歴史を持つ独立系のソフトウェア専業メーカです。
本社は東京都千代田区外神田にあり、東京、石川、福井に計4つのオフィスを
持ち、従業員100名を擁します。Symbian OSを日本語化した実績を持ち、
同OS関連を中核とするモバイル事業の他、業種別ソリューション事業
(医療、教育)、ソフトウェアパッケージ開発・販売(RDBMS桐 等)、セミナ事業
を主な事業の柱としています。

URL: http://www.kthree.co.jp
―――――――――――――――――――――――――――――――――――
■本プレスリリースに関するお問い合わせ先
株式会社管理工学研究所
担当　　： 弊社北陸分室「+J for S60」担当窓口
TEL　　 ： 076-265-4666
FAX　　 ： 076-265-4669
eMail　 ： plusj@kthree.co.jp
北陸分室： 〒920-0918 石川県金沢市尾山町3-18 金沢東京海上ビル7F
目黒分室： 〒153-0063 東京都目黒区目黒3-9-1 目黒須田ビル2F

※本広報資料の転送／引用は、ご自由にご利用下さい。