「すぱっと精算!」バージョンアップ版　無償ダウンロード開始

報道関係者各位
プレスリリース
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2003年5月7日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社ヴァル研究所
----------------------------------------------------------------------

「すぱっと精算!」をVer1.1にバージョンアップするService Pack 1の
　　　　　　　　　　　無償ダウンロード開始
　 ～インターフェイスの改善および新機能を追加～

----------------------------------------------------------------------

株式会社ヴァル研究所（本社：東京都、代表取締役：鈴木和夫）は
「すぱっと精算!」について、インターフェイスの改善による操作性の向上や、
入力・印刷部分での新機能を追加した「すぱっと精算! Ver1.1」に
バージョンアップするService Pack 1の無償ダウンロードを
「すぱっと精算！」ホームページ（ http://ekiworld.net/spt/ )において
本日より開始致します。


昨年１２月の「すぱっと精算!」発売以来、お客様から頂いたご要望の中でも
特に多かった「インターフェイスの改善」「機能追加」に関して、
追加モジュールとしてService Pack 1（以下SP1）をご用意しました。
このSP1をインストールすることにより、「すぱっと精算! Ver1.1」に
バージョンアップします。

「すぱっと精算! Ver1.1」で追加・変更される機能やSP1の提供方法等につい
ては下記ページにてご案内しております。
是非、ご覧ください。


★★★★★ http://ekiworld.net/spt/vpr.html ★★★★★


----------------------------------------------------------------------
本件に関するお問い合わせ先

＜報道関係の方＞
株式会社ヴァル研究所
ナビゲート事業推進部　販売促進担当　新関（にいぜき）
E-MAIL： niizeki@val.co.jp
〒166-8565 杉並区高円寺北2-3-17　高円寺ＮＫビル
TEL：03-5373-3529　FAX：03-5373-3512

※パッケージ写真、画面サンプルの画像ファイルを
　弊社ホームページ（ http://www.val.co.jp/ ）内の
「イメージバンク」よりダウンロードできますのでご利用ください。


＜一般ユーザーの方＞
株式会社ヴァル研究所　営業部
E-MAIL： info@val.co.jp
TEL：03-5373-3511　FAX：03-5373-3512
URL： http://ekiworld.net/spt/（「すぱっと精算!」）
： http://ekiworld.net/（「駅すぱあと」）
----------------------------------------------------------------------