“梅田”に新登場！訪日外国人向け多言語デジタルサイネージ　Umeda i で海外からのお客様をスムーズにご案内！

2016.03.31 10:45

阪急電鉄では、阪急梅田駅周辺の4ヵ所において、訪日外国人の方々に向けた多言語デジタルサイネージ『Umeda i（ウメダアイ）』を使った情報サービスを3月31日より開始します。
このデジタルサイネージ『Umeda i』は、梅田エリアに集積するオフィス・商業施設・ホテルなどの計79施設の情報が、5言語（日本語・英語・韓国語・中国語（繁体語・簡体語））で登録されています。訪日外国人の方々にも画面をタッチして操作していただくことで、現在地付近から各施設への経路を表示し、スムーズにご案内します。なお、『Umeda i』は、国土交通省の補助事業である2015年度「国際的ビジネス環境等改善・シティセールス支援事業」を活用。梅田エリアのビジネス環境整備の一環として実施したものです。

イメージ「JR高架下通路壁面」に設置のデジタルサイネージ【65インチ（下段）、42インチ（上段）】

■名称について
ロゴマークは、梅田が様々な人のスタートであり、ゴールであり、中心（目印）であってほしいという思いを、フラッグで表現しました。

※Umeda iの「i」は、「international（国際拠点）」・「incubation（ビジネスインキュベーション拠点）」・「inbound（インバウンド拠点）」・「information（情報発信拠点）」・「interesting（みんなの関心が集まる街）」梅田を意味しています。

■設置場所
阪急梅田駅周辺にデジタルサイネージを4ヵ所設置
(1)JR高架下通路壁面（65インチ 1面、42インチ 1面）
(2)阪急ツーリストセンター大阪・梅田前（65インチ 1面、42インチ 1面）
(3)BIGMAN前（50インチ 2面）
(4)阪急三番街 B1階インフォメーション横（50インチ 1面）

■デジタルサイネージ画面展開の一例
例えば・・・日本語でオフィスビル「アプローズタワー」までの経路を検索したい場合
1．トップ画面にある“言語切替”をタッチして、日本語を選択します。
2．画面右に表示される“施設の一覧表示”をタッチしてオフィスビルを選択します。
3．画面右にあるオフィスビルから、目的地であるアプローズタワーを選択します。
4．現在地付近から、アプローズタワーまでの経路が案内表示されます。
　※画面右上には、目的地の写真と、距離やおおよその時間が表示されます。
下部の画像をご参照ください

阪急電鉄　http://www.hankyu.co.jp/
リリース　http://www.hankyu-hanshin.co.jp/file_sys/news/4054.pdf

発行元：阪急阪神ホールディングス
　　　　大阪市北区芝田1-16-1