Makuakeで2,500万円を調達した音声翻訳機「Vasco Translator M3」が、CAMPFIRE／BOOSTERに登場

～Wi-Fi不要・国際SIMカード内蔵で通信料も永年無料、約200の国と地域でデータ通信可能な翻訳機～

2021.05.10 10:15

Vasco Electronics Japan

Vasco Electronics(所在地：ポーランド)が開発した、音声翻訳機Vasco Translator M3が、ご好評※につきCampfire／Boosterでのクラウドファンディングを開始しました。

※Makuakeにて2021年2月～3月の約1ヶ月間で「889名」の方から「25,629,300円」ものご支援をいただきました。

Makuakeプロジェクトページ

https://www.makuake.com/project/vascotranslatorm3/

Makuakeで2,500万円の総支援を突破

【プロジェクト開始の背景】

Vasco Translator M3は、国内で一般的に発売されている音声翻訳機の「Wi-Fiがあるところでしか使えない」、「購入して一定期間経つと別途通信料や更新料が発生する」といった不便な点を一蹴するヨーロッパ・ポーランド発の音声翻訳機です。独自の国際SIMカード内蔵で、世界約200の国と地域でWi-Fiを探さずとも使用することができます。しかも通信料や更新に一切料金はかかりません。多くの支援者の皆さまからは、「また海外へ旅行に行けるようになったら使うのが楽しみ」や、「Wi-Fiが不要で更新料や通信費も一切かからないという点が気に入った」等のコメントが多く寄せられています。

また、先日発表された、世界的権威のあるレッド・ドット・アワードにおいては、当Vasco Translator M3が「プロダクトデザイン賞」を獲得するなど、世界の名誉ある数々の賞を受賞しています。

【商品の特長】

1) 世界約200の国と地域で使えるSIMカード搭載。ネット接続や更新は無料。

スマホなどアプリを使った最新式のAI翻訳機はインターネット上に設けられた専用のプラットホームで翻訳を行うため、インターネットにつながらない場所では利用できません。またAI通訳機は別途使用料が発生するものが多いのです。

このVasco Translator M3はインターネット上の専用プラットホームに接続する独自のSIMカードを搭載。Wi-Fi環境が無くても世界200の国や地域でインターネットに接続可能。しかも接続料は一切かかりません。3年目以降、追加データ通信料が発生するといった会社が多い中、Vasco Translator M3は使用料も更新料も一切不要。無料で高性能のAI翻訳をご使用いただけます。

2) 70以上の言語に対応。世界の90％の人とコミュニケーションが可能に

Vasco Translator M3は、はあなたや相手の言語をマイクで読み取り、ネット上に設けられた6種類の翻訳エンジンを使い分け、正確かつスピーディーに翻訳します。

翻訳された内容はモニターで確認できる上、ネイティブスピーカーのような流暢さで発音されます。(言語によっては発音対応していないものもあり)

3) 電話翻訳可能なノイズキャンセラー搭載。翻訳精度は驚きの96％。

スマホなどに搭載されたAI通訳機能はスマホのマイクで音声を捉えるため、周囲に騒音や雑音があると一緒にノイズを拾ってしまい正確に翻訳できません。

Vasco Translator M3は国際電話でよくある電波障害による雑音や、受話器のスピーカーのハウリングで正確に聞き取れない音声もしっかりキャッチするノイズキャンセラー機能を搭載しています。もちろんVasco Translator M3で電話翻訳も可能。大事な商談でも高精度で翻訳してくれます。

【CAMPFIRE／BOOSTERでプロジェクトを行う理由】

・Makuakeでのキャンペーン終了後、「購入しようとしたところキャンペーンが終わってしまっていた」、「今後はどこで購入できるのか？」等のお問い合わせを多くいただきました。日本での一般販売へ向けて現在準備中の段階であり、まだ時間がかかるため、より多くのお客様にお得に購入していただく機会を再度設けたいと思い、今回CAMPFIRE／BOOSTERでクラウドファンディングを行うことになりました。

【リターンについて】

1個　　　　：最大20％割引

2個セット割：最大30％割引

数量限定で段階的に割引をご用意しています。

【プロジェクト概要】

商品名　　　　： Vasco Translator M3

プロジェクト名：【Wi-Fi不要！SIMカード内蔵】

　　　　　　　　約200の国で使える翻訳機。76言語対応。

期間　　　　　： 2021年4月29日～2021年6月13日

リターン　　　：早期割引

サイズ　　　　： 49mm×125mm×13mm

カラー展開　　：アークティックホワイト、ブラックパール、ブルーオーシャン、