25年前に日本で初めて生まれた、無糖・無香料のストレートティ　 “食卓”の空間を演出「シンビーノ ジャワティストレート」　 ガラスびんアワード2013最優秀賞を受賞

大塚食品株式会社(本社：大阪市中央区、代表取締役社長:戸部 貞信)はこの度、優れたガラスびんを表彰する日本ガラスびん協会が主催する「ガラスびんアワード2013」において、『シンビーノ ジャワティストレート ホワイト・レッド 375ml瓶』が最優秀賞を受賞いたしましたのでお知らせいたします。

ジャワティストレート レッド

日本ガラスびん協会主催「ガラスびんアワード2013」　最優秀賞
商品名 ：
『シンビーノ ジャワティストレート ホワイト375ml瓶』
『シンビーノ ジャワティストレート レッド375ml瓶』
商品URL： http://www.javatea.net/


■「ガラスびんアワード」とは
「ガラスびんアワード」は今回で10回目を迎え、審査委員長のリリー・フランキー氏と、審査委員のフリーアナウンサー富永美樹氏が、「機能性・環境性・デザイン性」の3つの指標を中心に評価し、ガラスびんの可能性や近未来的なガラスびんのあり方を感じる商品であるかという点を審査し、総合的に優れたガラスびんを表彰します。


■受賞理由
プレミアムタイプの『シンビーノ ジャワティストレート 375ml瓶』(以下、ジャワティプレミアム)は、「馴染みのある飲料とシンプルなデザインのガラスびんがマッチして美味しそうに見え、手に取ったときの手触り感と程良い重厚感は絶妙なバランスであり、ガラスびんの持つ力強さを再認識した商品」として応募総数155エントリー(295本)の商品の中から、最優秀賞に選ばれました。


■ボトルデザインのこだわり
“美味しそうに見える”と評価されたガラスびんのボトルは、オリジナルのボトルにするために設計から行い、また試作段階ではソムリエや料理人の方々に実際にびんに触れ、試飲していただき、アドバイスをいただき、テーブルに並べて映える美しい形状を考案。水色(すいしょく)※の美しさを魅せることにこだわり抜き、コンパクトでスタイリッシュなラベル、ボトルラインの絶妙なバランス、注ぎ入れるときの入れやすさといったデザインと機能の両立を実現しました。また、程良い重厚感とグラスに注ぐ際に女性でも持ちやすい形状と手触りは、“食事を楽しむ”ちょっとしたぜいたく感や満足感に繋がるようにと考えました。美しいボトルと共に食卓の“雰囲気”を楽しんでいただける商品です。

※水色・・・すいしょくと読み、お茶を入れたときの水の色を言う。


＜東京ステーションホテル エノテカノリーオ
　店舗統括マネージャー・ソムリエ　山本 真也氏＞
開発時は、水色が美しく見えるシンプルさとガラスの透明度、テーブルの上に置いても邪魔にならない大きさ、お店に出すことを想定した高級感のあるデザインをアドバイスしました。特に透明度について、ヨーロッパのワインは輸送環境が一定でなかった頃に遮光性が重視され深い色のついた瓶が重宝された歴史から、完全に透明な瓶は少ないですが、輸送環境が整っている今、ワインの世界にも美しい水色を見せる透明な瓶が増えてきています。色が美しい飲料は、シンプルで透明なボトルに入れてあげることが、新たなトレンドになるかもしれません。


【商品概要】
『シンビーノ ジャワティストレート』はインドネシアジャワ島の手摘み茶葉だけを使用した、無糖・無香料のストレートティです。1989年、食事に合うテーブルドリンクとして発売。当時甘みのあるドリンクが一般的であった時代に“無糖”というそれまでになかったジャンルの飲料として、25年経った今でも好評を得ています。「シンビーノ」の名は、「スペイン語で、“ない＝without”を意味するsinと、“ワイン”を意味するvino」に由来します。ワインではないけれど、ワインのように食卓で楽しんでいただくことがコンセプトのドリンクです。


■ジャワティプレミアムの特長
2013年4月、プレミアムタイプの『シンビーノ ジャワティストレート 375ml瓶』は、レストランやホテルでの食事の席で、ワインのように料理と合わせて楽しめる“ホワイト”“レッド”の2種類のラインアップで、香り高く口当たりのよい「新しいドリンク」として発売しました。
“ホワイト”には太陽が完全に昇りきる前の数時間しか摘むことができない新芽を贅沢に使用、“レッド”にはインドネシアジャワ島の中で最も標高が高い国営農園で育まれた高山茶葉を使用し独自の抽出製法でワインのような奥行きのある香りと味わいを実現。この美味しさをそのままお客様のテーブルにお届けしたいという想いから、その美味しさをガラスびんに閉じ込め、さらに視覚的にも美しく魅せ、丈夫でありながらも可能な限りの薄さと透明感を実現した、ガラスびん入りのプレミアムジャワティが完成しました。


商品名　　　： 『シンビーノ ジャワティストレート ホワイト 375ml瓶』
　　　　　　　 『シンビーノ ジャワティストレート レッド 375ml瓶』
内容量　　　： 375ml
容器　　　　： ガラス瓶
希望小売価格： 220円(税別)
発売日　　　： 2013年4月8日(月)
販売エリア　： 全国
販売チャネル： レストラン、ホテル、カフェなど
商品URL　　 ： http://www.javatea.net/