爆買の仕掛け人と紹介された「鄭世彬」による著書　書籍『日本薬粧美研購 Vol.03』発売のお知らせ　 - (日本語訳：日本コスメ・薬ガイド) -

- 台湾では異例の初版1万部スタート！訪日台湾人注目の1冊 -　 - 今年度末に「Vol.4」の発売が早くも決定 -

2015.07.15 17:30

この企業へ連絡する

　株式会社ツインプラネット(本社：東京都港区、代表取締役：矢嶋健二)は、弊社所属の文化人タレントで爆買の仕掛け人と紹介された「鄭世彬(チェンスウビン)」による著書『日本薬粧美研購 Vol.03』が台湾にて発売いたします。本誌は、日本のドラッグストアで販売されている「コスメ」「雑貨」「OTC薬品」などをまとめたショッピングガイド誌となり、台湾では異例の初版1万部のスタート。一部は台湾国内の図書館へも寄贈されるなど、訪日台湾人のショッピングガイドとして台湾国内で高い評価を得ております。

表紙

　本誌は、著者「鄭世彬」が直接企業インタビューを敢行し、まとめ上げた力作であり、紹介商品は約900商品、掲載メーカー／小売数は80社以上にものぼります。また、台湾本国でも高い人気を誇るタレント「鈴木奈々」のインタビュー掲載や日本ガールズトレンド情報の掲載など、訪日台湾人ニーズを的確に捉えた企画により、コンテンツ力、信頼性、実用性を兼ね揃えた書籍となっております。

　日本を取り巻くインバウンド旋風。訪日台湾人ニーズと日本国内企業におけるインバウンド対策に大きな乖離が生じ始めた中、日本国内の流通小売、メーカー、さらには地方自治体などからインバウンド情報発信起点としての重要な役割として本誌は高い評価を得ております。

　また、早くも次号「Vol.4」の発売が今年度末に決定いたしました。次号では日本各地のローカルコスメや医薬品にフォーカスを当てた特集を予定するなど、ますます注目の1冊となります。

【書籍概要】
■書籍名　　　　：日本薬粧美研購 Vol.03
■発売日　　　　：2015年7月20日より台湾国内の書店にて発売開始
■著者　　　　　：鄭世彬
■発行　　　　　：晶冠出版社
■判型／ページ数：19×24cm／178ページ
■紹介商品数　　：ドラッグストア販売商品を中心に約900商品

【著者紹介】
鄭世彬(チェンスウビン)

　日本コスメ・OTC医薬品情報作家。日中翻訳家。
　日中翻訳経歴は10年以上を持ち、2011年から作家デビュー。日本コスメ・OTC医薬品に関する買物情報専門誌を多数執筆。現在、執筆活動のほか、日本コスメ商品情報アンテナとして、台湾各地でセミナー、日本国内のメーカーに対する訪日コンサルティングを行っている。他、日本コスメ情報を発信するFacebookページ「日本GO！藥品美妝購！」主宰。

・Facebookページ「日本GO！藥品美妝購！」
https://www.facebook.com/JAPAN.DRUGS.COSMETICS
・BLOG「日本薬粧研究室」
http://gojapanagain.pixnet.net/blog/2