Sprocket、Webサイト多言語化ソリューション「WOVN.io」と業務提携開始
グローバルサイトの接客で高品質な多言語化を実現
株式会社Sprocket（本社：東京都目黒区、代表取締役：深田 浩嗣）は、Wovn Technologies株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：林 鷹治）と多言語サイトにおけるコンバージョン最適化を目的とした業務提携を2021年5月11日に開始いたしました。
Wovn Technologies株式会社は、Webサイト多言語化ソリューション「WOVN.io」を提供しています。ユーザー1人ひとりに最適化された接客を得意とするSprocketとWOVN.ioが連携することで、グローバルサイトでも各国のユーザーに合わせた質の高い接客を実現します。
具体的には、グローバルサイトを訪問したユーザーが使用する言語に合わせてメッセージを自動的に翻訳することに加え、国ごとに最適化した接客シナリオを出し分けることで、国の文化や習慣に合わせたきめ細やかな接客を行うことが可能になります。
具体的には、グローバルサイトを訪問したユーザーが使用する言語に合わせてメッセージを自動的に翻訳することに加え、国ごとに最適化した接客シナリオを出し分けることで、国の文化や習慣に合わせたきめ細やかな接客を行うことが可能になります。
「WOVN.io」および「Sprocket」連携の主な特徴
・Webサイト内のテキストだけでなく、Sprocketが配信するポップアップも多言語翻訳が可能
・Webサイト内の画像バナーもWOVN.ioによって出し分けが可能
・ユーザーの設定言語や行動データにもとづいたポップアップ接客やバナー挿入が実現可能
通常、Webサイトの多言語化対応はシステム開発や日々の運用で大きなリソースを要しますが、WOVN.ioを活用することで、人的リソースを抑えながら短期間でWebサイトの多言語対応を行えます。WOVN.ioとSprocketを連携することで、国や言語を問わずユーザー1人ひとりにとって最適な接客を行えるようになります。
Sprocketは、ユーザーの行動からコンバージョンを最適化することで、クライアントのビジネス成果向上とエンドユーザーへの良質な体験提供を通じて、長期にわたる関係性構築を支援しております。当社は、今後も企業とエンドユーザーの理想的なエンゲージメント形成に努めてまいります。
・Webサイト内の画像バナーもWOVN.ioによって出し分けが可能
・ユーザーの設定言語や行動データにもとづいたポップアップ接客やバナー挿入が実現可能
通常、Webサイトの多言語化対応はシステム開発や日々の運用で大きなリソースを要しますが、WOVN.ioを活用することで、人的リソースを抑えながら短期間でWebサイトの多言語対応を行えます。WOVN.ioとSprocketを連携することで、国や言語を問わずユーザー1人ひとりにとって最適な接客を行えるようになります。
Sprocketは、ユーザーの行動からコンバージョンを最適化することで、クライアントのビジネス成果向上とエンドユーザーへの良質な体験提供を通じて、長期にわたる関係性構築を支援しております。当社は、今後も企業とエンドユーザーの理想的なエンゲージメント形成に努めてまいります。
■ コンバージョン最適化プラットフォーム「Sprocket（スプロケット）」について
「Sprocket」は、ユーザーのオンライン行動データ（ページ閲覧、スクロール、クリックなど）を活用し、カスタマージャーニーに合わせて最適なタイミングでWebサイト上に接客ポップアップを表示することで、理想的な顧客体験を実現します。ユーザーの態度変容を促し、購入や申し込み、資料請求などのコンバージョン率の向上や、離脱率の低下といったKPIの改善を図ることが可能です。
Sprocketでは、配信するシナリオやユーザーセグメントはコンサルタントが作成するため、ご担当者様は重要な意思決定に集中することができます。ECサイトだけでなく、銀行、証券、保険といった金融機関など、多くの企業のWebサイトで採用されています。
詳しくは、https://www.sprocket.bz/をご参照ください。
Sprocketでは、配信するシナリオやユーザーセグメントはコンサルタントが作成するため、ご担当者様は重要な意思決定に集中することができます。ECサイトだけでなく、銀行、証券、保険といった金融機関など、多くの企業のWebサイトで採用されています。
詳しくは、https://www.sprocket.bz/をご参照ください。
■ 株式会社Sprocket 会社概要
CRO（Conversion Rate Optimization）プラットフォーム「Sprocket」の開発・販売・運用、および導入サイトに最適な企画・施策を実施するコンサルティングを提供。デジタル時代の企業とエンドユーザーとの結びつきを創造します。導入企業250社以上、平均CV改善率148.66％、平均ROI 1,565％、年間25,000回以上のA/Bテスト数の実績があります。
名 称 ： 株式会社Sprocket（英文社名 Sprocket Inc.）
設 立 ： 2014年4月
所在地 ： 〒153-0043 東京都目黒区東山1-2-7 第44興和ビル 2F
事業内容 ： コンバージョン最適化プラットフォーム「Sprocket」の開発・販売・運用
代表者 ： 深田 浩嗣（ふかだ こうじ）
名 称 ： 株式会社Sprocket（英文社名 Sprocket Inc.）
設 立 ： 2014年4月
所在地 ： 〒153-0043 東京都目黒区東山1-2-7 第44興和ビル 2F
事業内容 ： コンバージョン最適化プラットフォーム「Sprocket」の開発・販売・運用
代表者 ： 深田 浩嗣（ふかだ こうじ）
■ WOVN.io について
WOVN.io は、「世界中の人が、すべてのデータに、母国語でアクセスできるようにする」をミッションに、Web サイトを最大43言語・76のロケール（言語と地域の組み合わせ）に多言語化し、海外戦略・在留外国人対応を成功に導く多言語化ソリューションです。大手企業をはじめ18,000サイト以上へ導入されています。既存の Web サイトに後付けすることができ、多言語化に必要なシステム開発・多言語サイト運用にかかる、不要なコストの圧縮・人的リソースの削減・導入期間の短縮を実現します。
名 称 ： Wovn Technologies株式会社
設 立 ： 2014年3月
資本金 ： 17億5,081万円（資本準備金含む）※2019年12月末時点
所在地 ： 〒108-0073 東京都港区三田4-1-27 FBR 三田ビル8階
事業内容 ： Web サイト多言語化ソリューション「WOVN.io」
アプリ多言語化ソリューション「WOVN.app」の開発・運営
代表取締役社長： 林 鷹治
URL ：https://wovn.io/ja/
名 称 ： Wovn Technologies株式会社
設 立 ： 2014年3月
資本金 ： 17億5,081万円（資本準備金含む）※2019年12月末時点
所在地 ： 〒108-0073 東京都港区三田4-1-27 FBR 三田ビル8階
事業内容 ： Web サイト多言語化ソリューション「WOVN.io」
アプリ多言語化ソリューション「WOVN.app」の開発・運営
代表取締役社長： 林 鷹治
URL ：https://wovn.io/ja/
- カテゴリ：
- サービス
- ジャンル：
- その他IT・インターネット ビジネス全般
取材依頼・商品に対するお問い合わせに関しては
プレスリリース内にございます企業・団体に直接ご連絡ください。
記事掲載数No.1！「＠Press（アットプレス）」は2001年に開設されたプレスリリース配信サービスです。専任スタッフのサポート＆充実したSNS拡散機能により、効果的な情報発信をサポートします。(運営：ソーシャルワイヤー株式会社)
