外国人向け不動産ポータルサイトの「Japan-Property」がフリーランス、副業、個人事業主として活躍したい外国人対応が可能な不動産エージェント及びアシスタントの募集を開始

2023.02.16 10:30

この企業へ連絡する

外国人向け不動産ポータルサイト「Japan-Property」を運営するアークライズ株式会社(本社：神奈川県川崎市、代表取締役：渡邊大輔、以下アークライズ)は、外国人対応が可能な不動産エージェント及びアシスタントを2023年2月17日(金)から募集いたします。

Japan-Property登録エージェント　活動イメージ図

【エージェント募集の背景】

昨年から続く円安や、世界的なコロナ禍による行動制限の解除などを背景に「Japan-Property」では日本の不動産に投資したいと考えている外国人投資家からのお問い合わせが増加し続けています。

それと同時に、物件売却に向けて外国人投資家もターゲットにしたいと売主からご要望を受けた不動産仲介会社様からは “自社では外国人対応が出来ないためJapan-Propertyでサポートしてもらえないか？”というご相談をいただいたり、個人のお客様からも直接、Japan-Propertyに売却希望の物件を掲載するにはどうしたらいいか？というお問い合わせをいただくことが増えてきております。

そこで、Japan-Propertyでは、外国語スキルを活かして副業やフリーランス、個人事業主として外国人向け不動産仲介にチャレンジしたい人を日本全国で募集し、Japan-Propertyにエージェント登録していただくサービスを開始いたします。

これにより、外国人対応が出来ない売主様(個人・法人問わず)や不動産仲介会社様にも積極的に「Japan-Property」へ物件広告を掲載していただき、ご掲載いただいた物件にお問い合わせが発生した際にはJapan-Propertyに登録いただいたエージェントの皆さまにご対応いいただくことで、外国人投資家との取引活性化に貢献してまいります。

【エージェント募集条件】

・外国語スキルがあり、フリーランス、個人事業主、または副業として活躍されたい方

・英語、中国語、タイ語、フランス語、ドイツ語、スペイン語など言語は問いません

・仕事の関係で海外とのコネクションが強い方や外国人の友人が多い方

・外国人向け不動産賃貸にチャレンジされたい方

・ご自身が日本で不動産投資を行っている外国人投資家の方も大歓迎です

・Facebook、YouTube、TikTokなどのSNSやWebサイトのSEO対策などで外国人集客マーケティングにチャレンジされたい方

外国語スキルに自信はあるが不動産業界が未経験という方でも、既にエージェント登録されている経験豊富なエージェントにサポートを受けながら経験を積んでいただくことも可能です。

また、「本格的な不動産エージェントを目指す」よりも「気軽に外国語スキルと空き時間を有効活用したい」とご希望される方には、アシスタントとしてご登録いただき、Japan-Propertyに物件掲載されている各不動産会社様からのご要望に応じて外国人のお客様からのお問い合わせメールの翻訳サポートや、外国人投資家が購入検討物件の内見を希望されたときの現地通訳案内や契約時の通訳サポートなどの業務について、ご自身に都合の良い範囲内でご対応いただくことも可能です。

【アシスタント募集条件】

・主に自宅にいながら、外国語スキルを活用できる仕事がしたい

・外国人と接する機会がある仕事がしたい

・不動産業界は未経験だが、興味がある

■売主様向け物件広告掲載：成約報酬プランについて

自社に外国人対応できるスタッフ様がいないディベロッパーやハウスメーカー様、および個人の売主様向けに、物件掲載時は料金が発生せず、お問い合わせのあった際にJapan-Property登録エージェントが仲介対応し不動産取引が成約した場合に広告対価としての報酬をお支払いいただく成約報酬型の物件広告掲載プランの提供を開始しておりますので、お気軽にお問い合わせください。

※物件内容やエリアによっては成約報酬プランがご利用いただけない場合もございます。

■Japan-Property について

https://www.japan-property.jp/

外国のお客様人向けに英語、繁体字、簡体字、タイ語で不動産情報を提供しています。不動産ポータルサイト10社を対象にしたサイト比較イメージ調査において、外国人が選ぶおすすめの不動産ポータルサイト第1位※を獲得。

物件情報は日本語で入稿すれば自動的に各言語に翻訳されて掲載されるため、翻訳を手配いただく手間とコストも抑えられます。