全世界500台限定！final × DITA　超弩級イヤホン「SHICHIKU.KANGEN-糸竹管弦-」発売

2020年12月12日予約開始／2021年2月発売

2020.12.12 12:00

国内オーディオメーカー株式会社final(代表：細尾満)は、自社ブランドfinalとシンガポールのオーディオブランドDITAと共同開発をしたイヤホン「SHICHIKU.KANGEN-糸竹管弦-」を2021年2月に発売いたします。

SHICHIKU.KANGEN_01

「SHICHIKU.KANGEN-糸竹管弦-」は、finalとDITAという2つのオーディオブランドが、デザインから音作りまで全てを共同で行なった、これまでにないコラボレーション製品です。

2015年、DITAがfinalの東南アジア総代理店となり、両社の関係がスタートしました。両者ともに「音作りにこだわり、ダイナミックドライバーの開発を自社で手掛けているところ」や「素材にもこだわりが強く、その加工方法までも自社で開発するところ」など、ブランドとしての共通点が多く、自然とお互いの製品やチーム同士に強い敬意と信頼感が生まれました。そうしたことから、単なる代理店としての関係を超えた深い関係が築かれていきました。その後、finalはDITAの日本総代理店となり、2019年の初めに両社のフラッグシップイヤホンA8000(final)とDreamXLS(DITA)のプロトタイプが完成。これを双方のエンジニアがお互いに相手の製品を高く評価をしたことから、本製品「SHICHIKU.KANGEN-糸竹管弦-」のプロジェクトが始まりました。

製品名に採用した「SHICHIKU.KANGEN／糸竹管弦(しちくかんげん)」とは、音楽や楽器の総称として中国から伝わった古語です。

糸・弦：糸や弦に刺激を与え、弦の振動を利用して音を出す楽器類　弦楽器

竹・管：竹や管の中の空気の振動を利用して音を出す楽器類　管楽器

SHICHIKU.KANGENという名前には、すぐそこに楽器が、そして演奏者が存在しているかのような生き生きとしたサウンドを奏でるイヤホンであり、また、音楽を演奏するたびに手に馴染んでいく楽器のように、この製品を長く熱心に愛用していただきたいという願いが込められています。

全世界500台限定生産で、本日2020年12月12日(土)より全国販売店及び当社直営店「final STORE」、当社オンラインストア「final DIRECT SHOP」にて予約開始、2021年2月に発売いたします。

製品詳細情報は下記をご覧ください。

■筐体デザイン

【伝統技法「沈金」を施した筐体デザイン】

「沈金」は、漆器の表面などに、専用の刃物(沈金刀)で文様を彫り、漆を塗り込み、金箔や金粉を塗り重ねる装飾技法で、中国で生まれ日本で培われた伝統の技法です。漆が乾燥した後に、周囲の金箔か金粉を拭い取ることで、彫り込んだ文様部分にのみに金粉が残り、美しく繊細な模様が現れます。金が漆に沈んでいくことで、美しい文様が浮かび上がることから、「沈金」と呼ばれています。

SHICHIKU.KANGENには、この沈金によって美しい麻の葉文様が施されています。

この美しい文様をより美しく輝かせるために、本体色は呂色鏡面仕上げを施しました。呂色(ろいろ)とは、日本の伝統色の一つで、黒漆の濡れたような深く美しい黒色のことです。

SHICHIKU.KANGEN_沈金

【麻の葉文様】

「麻の葉文様」は、日本を代表する伝統の文様です。

DITAは日本の伝統工芸の技術や文化に高い関心があり、製品や付属品などに取り入れてきました。麻の葉文様はDITAからの提案で採用することになりました。

麻の葉は成長が早く虫が寄り付かないことから、健やかな成長と、邪気を祓う意味があるとされ、古来より神聖なものとして神事や家紋、浮世絵や着物の柄などに広く用いられてきました。SHICHIKU.KANGENの製作にあたって、DITAとfinalとの友情と成長が永遠に続くようにとの思いが込められています。

麻の葉文様は、他の多くの文様のように、麻の葉の外形から発展して生まれた文様ではありません。六角形を基にした純粋な幾何学模様として作成された文様が、のちに麻の葉に似ていることから名付けられました。これは、科学と工学を人間のライフスタイルと文化に融合させる、SHICHIKU.KANGENの持つ哲学と共通するものです。